1
00:00:00,980 --> 00:00:03,730
（心に残る音楽）

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

4
00:00:10,760 --> 00:00:13,711
- [ヴィクトリア] 道
彼女はテーブルの下に隠れた。

5
00:00:13,753 --> 00:00:15,271
- なんと、私はこんな感じです
あなたの後ろにいます。

6
00:00:15,313 --> 00:00:16,104
走る。

7
00:00:16,146 --> 00:00:17,709
- 私は「女の子、黙って、じっとしていて」って感じでした。

8
00:00:17,751 --> 00:00:19,728
- ご存知の通り、これは
とてもクールな上映会。

9
00:00:19,770 --> 00:00:21,928
ただ、私はホラー映画が大好きです。

10
00:00:21,970 --> 00:00:22,761
- ああ、そうだね。

11
00:00:22,803 --> 00:00:25,132
本当に飛び降りたんだと思う
それを数回。

12
00:00:25,174 --> 00:00:26,123
- ああ、確かにそうでしたね。

13
00:00:26,165 --> 00:00:27,525
（二人とも笑いながら）

14
00:00:27,567 --> 00:00:28,668
- ああ、掃除を手伝ってくれてありがとう。

15
00:00:28,710 --> 00:00:29,898
- ああ、もちろん。

16
00:00:29,940 --> 00:00:31,638
ああ、本当にありがとう

17
00:00:31,680 --> 00:00:32,898
監督を紹介してくれて。

18
00:00:32,940 --> 00:00:35,328
そのように、超ドープ。

19
00:00:35,370 --> 00:00:36,187
- もちろん。

20
00:00:36,229 --> 00:00:37,020
うん。

21
00:00:37,062 --> 00:00:38,562
つまり、彼はかなりクールです。
- うん。

22
00:00:38,604 --> 00:00:39,828
- 実はちょっと不思議なんですが、
でもご存知の通り、無害です。

23
00:00:39,870 --> 00:00:41,330
うん。

24
00:00:41,372 --> 00:00:42,252
- わかりました、本当に。

25
00:00:42,294 --> 00:00:43,561
(不安な音楽)

26
00:00:43,603 --> 00:00:45,059
何を探していますか?

27
00:00:45,101 --> 00:00:47,813
(不安な音楽が続く)

28
00:00:47,855 --> 00:00:48,646
- くそー。

29
00:00:48,688 --> 00:00:50,628
鍵を中に忘れてしまったようです。

30
00:00:50,670 --> 00:00:52,158
- ああ、一緒に戻ってもいいよ。

31
00:00:52,200 --> 00:00:53,088
- ああ、大丈夫です。

32
00:00:53,130 --> 00:00:56,538
ここはとても寒いので、
そして風は文字通り-

33
00:00:56,580 --> 00:00:59,891
- 女の子、ねえ、安全だよ
私たちはLVCにいます。

34
00:00:59,933 --> 00:01:02,658
- わかっていますが、大丈夫です。

35
00:01:02,700 --> 00:01:04,248
- あなたは確かに？
- うーん、うーん。

36
00:01:04,290 --> 00:01:08,650
- さて、それではまた会いましょう
日曜日はスーパーボウルのパーティーですか？

37
00:01:08,692 --> 00:01:09,483
- はい、見逃せません。

38
00:01:09,525 --> 00:01:10,878
そう、誘拐されない限り

39
00:01:10,920 --> 00:01:12,738
そして今夜レイプされて切り刻まれた。

40
00:01:12,780 --> 00:01:14,433
- それは面白くない。

41
00:01:14,475 --> 00:01:15,266
- わかりました、ごめんなさい、悪い冗談です。

42
00:01:15,308 --> 00:01:16,835
でもパーティーでお会いしましょう。

43
00:01:16,877 --> 00:01:19,268
(不安な音楽が続く)

44
00:01:19,310 --> 00:01:20,886
- [友人] わかりました。そして遅刻しないでください。

45
00:01:20,928 --> 00:01:22,906
- はい、はい。車に到着してください。

46
00:01:22,948 --> 00:01:24,421
- [友達] さようなら。

47
00:01:24,463 --> 00:01:27,880
(不安な音楽が続く)

48
00:01:29,084 --> 00:01:31,667
(ドアがきしむ音)

49
00:01:34,997 --> 00:01:37,667
(キーがジャラジャラ鳴る)

50
00:01:37,709 --> 00:01:41,126
(不安な音楽が続く)

51
00:01:55,145 --> 00:01:56,231
ああ、ひどい。

52
00:01:56,273 --> 00:01:59,690
(不安な音楽が続く)

53
00:02:25,564 --> 00:02:26,411
こんにちは？

54
00:02:26,453 --> 00:02:28,174
誰かいますか？

55
00:02:28,216 --> 00:02:31,633
(不安な音楽が続く)

56
00:02:46,272 --> 00:02:47,243
こんにちは？

57
00:02:47,285 --> 00:02:50,702
(不安な音楽が続く)

58
00:03:08,800 --> 00:03:11,717
（ヴィクトリアの叫び声）

59
00:03:13,710 --> 00:03:16,300
- さて、子供たち。遅いです。

60
00:03:16,342 --> 00:03:17,718
就寝時間

61
00:03:17,760 --> 00:03:20,763
そして、ああ、もっとたくさんありました
明日開梱する箱。

62
00:03:21,726 --> 00:03:23,144
- まだ午後 10 時です。

63
00:03:23,186 --> 00:03:24,948
ご存知のように、家に帰って、私たちは
10時半くらいまで起きてた

64
00:03:24,990 --> 00:03:26,426
学校の夜でなければ。

65
00:03:26,468 --> 00:03:27,618
- さて、ここが今あなたの家です

66
00:03:27,660 --> 00:03:30,108
まだ開梱することがたくさんあります。

67
00:03:30,150 --> 00:03:33,259
心配したくないですよね
月曜日の開梱について。

68
00:03:33,301 --> 00:03:34,763
新しい学校での初日です。

69
00:03:37,080 --> 00:03:39,467
- [ラエラ] 行こうと思います
寝る準備をしに行きます。

70
00:03:39,509 --> 00:03:40,958
- さて、可愛い子。

71
00:03:41,000 --> 00:03:43,959
(不安な音楽)

72
00:03:44,001 --> 00:03:46,751
(水が泡立っている)

73
00:03:53,730 --> 00:03:56,397
(水が流れる)

74
00:04:02,712 --> 00:04:05,295
(不安な音楽)

75
00:04:08,210 --> 00:04:09,563
- ここは私たちの家とは思えませんね？

76
00:04:10,406 --> 00:04:11,906
変なエネルギーがあるんです。

77
00:04:13,326 --> 00:04:14,603
- 調整には少し時間がかかる場合があります。

78
00:04:17,168 --> 00:04:19,862
- お母さん、私の歯ブラシがどこにあるか知っていますか？

79
00:04:19,904 --> 00:04:21,053
- すぐそこに行きます、恋人。

80
00:04:22,544 --> 00:04:25,113
聞いて、あなただけが必要なの
これを機能させるには、いいですか？

81
00:04:26,021 --> 00:04:27,519
試してみるだけです。

82
00:04:27,561 --> 00:04:29,913
そして私はラエラには言いませんでした
どうやって家を手に入れたか、

83
00:04:30,760 --> 00:04:31,551
だから何も言わないでください。

84
00:04:31,593 --> 00:04:33,466
彼女に悪夢を与えたくない。

85
00:04:33,508 --> 00:04:34,368
- 何も言いません。

86
00:04:34,410 --> 00:04:35,598
- ありがとう。

87
00:04:35,640 --> 00:04:36,857
わかった、行きます。

88
00:04:37,854 --> 00:04:40,437
(不安な音楽)

89
00:04:42,743 --> 00:04:45,773
それをどこに置きましたか？考えさせてください。

90
00:04:45,815 --> 00:04:49,232
(不安な音楽が続く)

91
00:05:04,533 --> 00:05:06,783
（ドスドス）

92
00:05:08,620 --> 00:05:11,203
(不安な音楽)

93
00:05:20,667 --> 00:05:23,120
(スイッチのクリック音)

94
00:05:23,162 --> 00:05:26,662
(不安な音楽が続く)

95
00:06:02,919 --> 00:06:05,873
(スイッチのクリック音)

96
00:06:05,915 --> 00:06:07,662
(テレビの静電気のパチパチ音)

97
00:06:07,704 --> 00:06:11,121
(不安な音楽が続く)

98
00:06:24,035 --> 00:06:27,035
（メアリー・アンの叫び声）

99
00:06:31,906 --> 00:06:34,323
(ロックミュージック)

100
00:07:01,916 --> 00:07:05,166
（ロック音楽は続く）

101
00:07:31,954 --> 00:07:35,204
（ロック音楽は続く）

102
00:08:02,220 --> 00:08:07,220
- ええと、メアリー アン、あなたはそうでしたか
騒音が何だったのか調べてください

103
00:08:07,340 --> 00:08:09,123
それともこれは夢だったのか？

104
00:08:10,140 --> 00:08:12,858
あなたは安全な場所にいるということを忘れないでください。

105
00:08:12,900 --> 00:08:14,870
ここでは誰もあなたを判断しません。

106
00:08:14,912 --> 00:08:16,473
大丈夫。ゆっくり時間をかけてください。

107
00:08:19,410 --> 00:08:22,338
- さて、ここが恥ずかしい部分です。

108
00:08:22,380 --> 00:08:23,718
この経験を経て、

109
00:08:23,760 --> 00:08:26,358
その家には幽霊が出るのだと確信していましたが、

110
00:08:26,400 --> 00:08:28,608
そこで調査員を雇いました

111
00:08:28,650 --> 00:08:31,008
呼ばれていると思います
媒体か何か、

112
00:08:31,050 --> 00:08:34,338
入ってきて話す
家の中の霊たち。

113
00:08:34,380 --> 00:08:35,523
- 詐欺師、つまり？

114
00:08:36,380 --> 00:08:37,398
- ランス。

115
00:08:37,440 --> 00:08:38,988
- それが彼だよ、ジャック。

116
00:08:39,030 --> 00:08:40,578
幽霊を信じているとは言わないでください。

117
00:08:40,620 --> 00:08:43,473
- ランス、ここは部屋です
それは判断しません。

118
00:08:44,580 --> 00:08:46,728
ヌードル事件を覚えていますか？

119
00:08:46,770 --> 00:08:48,076
- 同じではありません。

120
00:08:48,118 --> 00:08:48,951
- ふーむ。

121
00:08:51,356 --> 00:08:52,608
- 続けてください、メアリー・アン。

122
00:08:52,650 --> 00:08:53,483
大丈夫。

123
00:08:55,410 --> 00:08:57,978
- 実際のところはわかりません
彼は詐欺師だったのかどうか。

124
00:08:58,020 --> 00:09:00,828
実際、それが私がここにいる理由です。

125
00:09:00,870 --> 00:09:04,188
ナッシュさんが私の中に入れてくれたもの
家の周りに向かい、

126
00:09:04,230 --> 00:09:06,003
つまり、彼は私が見たものを理解しました。

127
00:09:06,870 --> 00:09:10,983
そして正直に言うと、私は持っていました
少し飲んでいます。

128
00:09:12,120 --> 00:09:14,358
引っ越しにとてもストレスを感じていた

129
00:09:14,400 --> 00:09:18,650
そして離婚はそうではない
どちらも順調に進んでいます。

130
00:09:18,692 --> 00:09:21,275
(不安な音楽)

131
00:09:42,753 --> 00:09:45,670
（メアリー・アンの叫び声）

132
00:09:47,621 --> 00:09:49,967
-つまり、子供たちはあなたをからかっていたのですね。

133
00:09:50,009 --> 00:09:51,973
- 子供たちにひどいことを言ってやる

134
00:09:52,015 --> 00:09:53,824
もし彼らがそんなくだらないことをしているとしたら。

135
00:09:53,866 --> 00:09:57,048
- 待ってください、それがあなたのものだったら
子供たち、なぜここにいるのですか？

136
00:09:57,090 --> 00:09:58,533
それはただのいたずらでした。

137
00:09:59,532 --> 00:10:00,787
- いたずらではなかったのですが、

138
00:10:00,829 --> 00:10:02,178
それが私がここにいる理由ではありません。

139
00:10:02,220 --> 00:10:04,188
私がここにいるのは家のせいです。

140
00:10:04,230 --> 00:10:05,696
媒体？

141
00:10:05,738 --> 00:10:06,918
そう、彼はそれが子供たちだと気づいたのです、

142
00:10:06,960 --> 00:10:09,985
しかし、その家には幽霊がいると彼は言いました。

143
00:10:10,027 --> 00:10:12,558
そして、そう、私の子供たち、彼らはやるべきことをやったのです

144
00:10:12,600 --> 00:10:14,028
彼らは動きたくなかったので、

145
00:10:14,070 --> 00:10:15,888
そして彼らは私を怖がらせるかどうか考えました、

146
00:10:15,930 --> 00:10:17,658
私は彼らの父親と一緒に東に戻るだろう、

147
00:10:17,700 --> 00:10:20,058
それは起こらないでしょう。

148
00:10:20,100 --> 00:10:22,098
そして私は子供たちを一人にしない。

149
00:10:22,140 --> 00:10:23,328
彼らは接地されています。

150
00:10:23,370 --> 00:10:25,128
私たちが話しているとき、彼らは車の中にいます。

151
00:10:25,170 --> 00:10:26,971
- [インフルエンサー] こんにちは、私の美人さん。

152
00:10:27,013 --> 00:10:29,238
- ただ、そこは安全ではないと感じます。

153
00:10:29,280 --> 00:10:30,581
- それなら引っ越してみませんか？

154
00:10:30,623 --> 00:10:31,414
- うーん。

155
00:10:31,456 --> 00:10:32,540
- それは悪い考えではありません。

156
00:10:33,480 --> 00:10:34,518
私は幽霊など信じませんが、

157
00:10:34,560 --> 00:10:36,513
しかし私は人間の心を信じています。

158
00:10:37,770 --> 00:10:38,928
それが不快にさせるなら、

159
00:10:38,970 --> 00:10:40,848
方法を見つける必要があります
ストレスを和らげるために

160
00:10:40,890 --> 00:10:42,648
そしてこの恐怖をなくしてください。

161
00:10:42,690 --> 00:10:44,613
ストレスは本当の殺人者です。

162
00:10:47,220 --> 00:10:48,678
ああ、こんにちは？

163
00:10:48,720 --> 00:10:50,725
フィアー・アノニマスを探していますか?

164
00:10:50,767 --> 00:10:52,908
- そうだった、ただ行くつもりだった。

165
00:10:52,950 --> 00:10:55,128
- その必要はありません
ためらってください、友よ。

166
00:10:55,170 --> 00:10:56,598
あなたは正しい場所にいます。

167
00:10:56,640 --> 00:10:57,648
- 私は？

168
00:10:57,690 --> 00:10:59,028
- もちろんそうですよ。

169
00:10:59,070 --> 00:11:00,618
いらっしゃいませ。

170
00:11:00,660 --> 00:11:01,878
フィアー・アノニマスへようこそ。

171
00:11:01,920 --> 00:11:03,648
私の名前はジャック、ジャック・ミラーです。

172
00:11:03,690 --> 00:11:07,698
私はモデレータであり、
フィアー・アノニマスの共同制作者。

173
00:11:07,740 --> 00:11:09,918
ここは安全な場所だと考えてください、

174
00:11:09,960 --> 00:11:13,998
誰にとっても場所
恐怖に悩まされている

175
00:11:14,040 --> 00:11:16,548
説明できないストレスとか

176
00:11:16,590 --> 00:11:18,948
または、によって合理化される
通常の科学的手段。

177
00:11:18,990 --> 00:11:20,463
さあ、座ってください。

178
00:11:22,037 --> 00:11:23,800
さて、オリエンテーションを見逃しましたが、

179
00:11:25,470 --> 00:11:26,718
それは大丈夫です。

180
00:11:26,760 --> 00:11:30,558
私たちはあなたを捕まえようとします
調子はいいですか、ミスター？

181
00:11:30,600 --> 00:11:32,134
あなたの名前は何でしたか？

182
00:11:32,176 --> 00:11:34,953
- やあ、私の名前はリックです。

183
00:11:37,320 --> 00:11:38,598
ここにいてもいいのかよくわかりません。

184
00:11:38,640 --> 00:11:39,473
私はそうではありません

185
00:11:41,520 --> 00:11:42,798
話し上手。

186
00:11:42,840 --> 00:11:45,588
- ねえ、紹介ゲームをしましょう。

187
00:11:45,630 --> 00:11:48,048
通常はこれを次の場所で行います
毎回のワークショップの始まり

188
00:11:48,090 --> 00:11:49,788
新しい人が来たとき。

189
00:11:49,830 --> 00:11:51,288
今日は忘れてしまいました。

190
00:11:51,330 --> 00:11:52,188
それは簡単です。

191
00:11:52,230 --> 00:11:54,978
あなたはただ自分の名前を言うだけです
そしてあなたの好きな色、

192
00:11:55,020 --> 00:11:56,358
それから部屋の中を一周してみます

193
00:11:56,400 --> 00:11:57,588
そして会議の終わりに、

194
00:11:57,630 --> 00:12:00,108
一人一人に思い出してもらいます

195
00:12:00,150 --> 00:12:02,178
みんなの名前と色。

196
00:12:02,220 --> 00:12:06,678
私たちはあなたの名前を知っているので、
リック、始めてもいいよ。

197
00:12:06,720 --> 00:12:08,718
あなたの好きな色は何ですか？

198
00:12:08,760 --> 00:12:09,593
- 黒。

199
00:12:10,620 --> 00:12:13,143
- こんにちは、私は紫が大好きなシモーネです。

200
00:12:14,220 --> 00:12:18,933
- こんにちは、私の名前はメアリー・アンです。
私の好きな色は緑です。

201
00:12:20,040 --> 00:12:23,298
- ランス・マクリーン、私はグレーが好きです。

202
00:12:23,340 --> 00:12:25,323
- 私は赤が大好きなチェリです。

203
00:12:27,540 --> 00:12:30,528
- アルマン、私は青と緑が好きです。

204
00:12:30,570 --> 00:12:33,003
- アダム、私も緑が好きです。

205
00:12:34,320 --> 00:12:37,683
- そして私の名前はジャックです
そして私はミントチップが好きです。

206
00:12:39,420 --> 00:12:40,518
冗談です。

207
00:12:40,560 --> 00:12:41,898
ああ、忘れてた。

208
00:12:41,940 --> 00:12:45,048
リック、私たちはこのカゴに携帯電話を入れます

209
00:12:45,090 --> 00:12:47,418
誰も気を散らすことがないように。

210
00:12:47,460 --> 00:12:48,293
- おお。

211
00:12:50,370 --> 00:12:52,548
私は持っていません。
- 何？

212
00:12:52,590 --> 00:12:54,198
- 携帯電話を持っていません。

213
00:12:54,240 --> 00:12:55,668
- でたらめ。
- 私はしません。

214
00:12:55,710 --> 00:12:57,048
- 保証します、

215
00:12:57,090 --> 00:12:59,508
携帯電話はバスケットの中に安全に保管されます。

216
00:12:59,550 --> 00:13:01,722
- 本当に持ってないんです。

217
00:13:01,764 --> 00:13:02,682
- 人々はどのようにしてあなたに連絡を取りますか？

218
00:13:02,724 --> 00:13:03,515
- 彼らはそうではありません。

219
00:13:03,557 --> 00:13:06,545
- どうやって確認しますか
フェイスブックとインスタグラム？

220
00:13:06,587 --> 00:13:07,784
ティックトック？

221
00:13:07,826 --> 00:13:08,656
- 私はしません。

222
00:13:08,698 --> 00:13:11,628
- この細胞の音が聞こえました
電話はボールガンの原因となります。

223
00:13:11,670 --> 00:13:13,608
- まあ、持っていなくても大丈夫ですが、

224
00:13:13,650 --> 00:13:15,678
でも覚えておいてください、もしそうなら、

225
00:13:15,720 --> 00:13:18,033
このカゴの中なら安全だろう。

226
00:13:19,590 --> 00:13:22,428
それで、メアリー・アンから聞いたところです。

227
00:13:22,470 --> 00:13:24,708
そしてランスはそうだったと思います
少し話すつもりです

228
00:13:24,750 --> 00:13:26,250
彼が抱えているいくつかの問題について。

229
00:13:27,210 --> 00:13:30,423
- そうですね、実際のところ、私たちはまだです
メアリー・アンについて話しています。

230
00:13:31,410 --> 00:13:33,408
私たちはそれがどうかを調べようとしています

231
00:13:33,450 --> 00:13:35,778
彼女が雇った霊媒師が詐欺師かどうか。

232
00:13:35,820 --> 00:13:37,726
- はい、はい、もちろんです。

233
00:13:37,768 --> 00:13:40,818
繰り返しますが、それは私たちにとって不公平です
メアリー・アンに裁きを下す

234
00:13:40,860 --> 00:13:42,723
彼女が恐怖にどう対処するかについて。

235
00:13:43,800 --> 00:13:44,850
私たちは話を聞くためにここにいます、

236
00:13:45,720 --> 00:13:49,218
おそらくアクセス戦略
それらの恐怖を治すために。

237
00:13:49,260 --> 00:13:52,824
判断するときは覚えておいてください
誰かを軽蔑したり、

238
00:13:52,866 --> 00:13:54,978
あなたは嫌いな人のように聞こえます。

239
00:13:55,020 --> 00:13:56,358
その通り。

240
00:13:56,400 --> 00:14:00,391
メアリー・アン、来ましたか
この恐怖に対する戦略はありますか？

241
00:14:00,433 --> 00:14:02,137
-皆さんの言う通りだと思います。

242
00:14:02,179 --> 00:14:04,608
つまり、気分が良くないと、

243
00:14:04,650 --> 00:14:05,628
動けばいいのに。

244
00:14:05,670 --> 00:14:07,533
この不安やストレスを誰が必要とするでしょうか？

245
00:14:09,300 --> 00:14:11,355
- どれくらいここにいると思いますか?

246
00:14:11,397 --> 00:14:12,230
- わからない。

247
00:14:14,160 --> 00:14:16,158
- 私たちがその家に泊まると思う？

248
00:14:16,200 --> 00:14:17,033
- わからない。

249
00:14:18,350 --> 00:14:19,793
- [ラエラ] 幽霊が出てると思う？

250
00:14:20,850 --> 00:14:22,518
- こんな感じです。

251
00:14:22,560 --> 00:14:24,078
あまり好きじゃないんです。

252
00:14:24,120 --> 00:14:26,373
- 気に入らなかったら、
それなら嫌だ。

253
00:14:27,620 --> 00:14:29,898
お父さんにまた会えると思う？

254
00:14:29,940 --> 00:14:31,503
- 分かりませんが、そうしたいです。

255
00:14:33,030 --> 00:14:33,858
- はい。

256
00:14:33,900 --> 00:14:34,968
素晴らしい。

257
00:14:35,010 --> 00:14:37,518
単純な問題に対する単純な解決策。

258
00:14:37,560 --> 00:14:39,198
あなたをとても誇りに思います。

259
00:14:39,240 --> 00:14:41,103
それがこのグループの目的です。

260
00:14:42,180 --> 00:14:44,628
さて、ランス、問題を教えてください。

261
00:14:44,670 --> 00:14:45,570
もしかしたら私たちがお手伝いできるかも知れません。

262
00:14:47,670 --> 00:14:52,233
- まあ、それは同じことです
この話をするたびに、

263
00:14:53,130 --> 00:14:56,313
今週はワンランクアップしていることを除いて。

264
00:14:57,930 --> 00:15:01,443
説明のつかないことが続いています
体中の傷。

265
00:15:03,750 --> 00:15:04,653
私は呪われています。

266
00:15:05,670 --> 00:15:08,353
この呪いは最終的には私を殺すことになる。

267
00:15:10,908 --> 00:15:13,475
ただ、いつなのかは分かりませんが、

268
00:15:13,517 --> 00:15:15,244
そしてその方法がわかりません。

269
00:15:15,286 --> 00:15:18,286
(ヘヴィメタルミュージック)

270
00:15:30,489 --> 00:15:33,489
(怪しい音楽)

271
00:15:40,177 --> 00:15:43,177
(ヘヴィメタルミュージック)

272
00:15:44,080 --> 00:15:45,144
♪闇が支配する♪

273
00:15:45,186 --> 00:15:48,936
♪立ち上がって鎖を押します♪

274
00:15:48,978 --> 00:15:50,682
(アーティストが不明瞭に歌っている)
(怪しい音楽)

275
00:15:50,724 --> 00:15:51,698
- ああ、クソ。

276
00:15:51,740 --> 00:15:55,573
（不穏な音楽が続く）

277
00:15:59,808 --> 00:16:01,308
おい、おい、起きて。

278
00:16:02,294 --> 00:16:03,377
目を覚ましてください、坊や。

279
00:16:06,268 --> 00:16:07,226
クソ野郎。

280
00:16:07,268 --> 00:16:10,437
（不穏な音楽が続く）

281
00:16:10,479 --> 00:16:12,483
(ヘヴィメタルミュージック)

282
00:16:12,525 --> 00:16:15,168
- [オペレーター] 9-1-1。待ってください。

283
00:16:15,210 --> 00:16:16,653
- こんにちは？

284
00:16:16,695 --> 00:16:21,695
（ヘヴィメタル音楽が続く）
(アーティストが不明瞭に歌っている)

285
00:16:23,022 --> 00:16:26,022
(怪しい音楽)

286
00:16:52,929 --> 00:16:56,785
（不穏な音楽が続く）

287
00:16:56,827 --> 00:16:57,618
こんにちは？おい。

288
00:16:57,660 --> 00:16:59,688
おい。助けが必要です。

289
00:16:59,730 --> 00:17:01,338
緊急事態が発生しました。

290
00:17:01,380 --> 00:17:03,005
彼は息をしていないと思います。

291
00:17:03,047 --> 00:17:04,647
見て、見てください。

292
00:17:04,689 --> 00:17:07,689
(怪しい音楽)

293
00:17:08,616 --> 00:17:09,866
あなたは一体誰ですか？

294
00:17:09,908 --> 00:17:12,658
（魔女の詠唱）

295
00:17:20,964 --> 00:17:21,960
- 何をしているのですか？

296
00:17:22,002 --> 00:17:23,208
あなたは一体誰ですか？

297
00:17:23,250 --> 00:17:25,609
一体何をしているのですか？

298
00:17:25,651 --> 00:17:29,082
（魔女のうなり声）

299
00:17:29,124 --> 00:17:31,874
（魔女の詠唱）

300
00:17:33,317 --> 00:17:35,154
- 一体何なの？

301
00:17:35,196 --> 00:17:36,059
なんてことだ。

302
00:17:36,101 --> 00:17:39,101
(怪しい音楽)

303
00:17:41,261 --> 00:17:44,467
（魔女の詠唱）

304
00:17:44,509 --> 00:17:47,009
(緊張感のある音楽)

305
00:17:48,437 --> 00:17:51,437
(怪しい音楽)

306
00:17:56,840 --> 00:17:58,848
- それで、その少年は生きているのですか？

307
00:17:58,890 --> 00:18:00,888
- はい、少年は生きていました。

308
00:18:00,930 --> 00:18:02,148
あの魔女が何をしたのか知りませんが、

309
00:18:02,190 --> 00:18:04,668
しかし、私が去ったとき、彼は息をしていました。

310
00:18:04,710 --> 00:18:06,498
-それで、何をしたのですか？

311
00:18:06,540 --> 00:18:08,238
- 私が何をしたと思いますか?

312
00:18:08,280 --> 00:18:10,683
私はその雌犬を蹴り入れました
女と私は車で去りました。

313
00:18:11,520 --> 00:18:12,311
終わるつもりはなかった

314
00:18:12,353 --> 00:18:14,043
火の周りの死体のように。

315
00:18:14,880 --> 00:18:16,166
逃げてしまいました。

316
00:18:16,208 --> 00:18:18,977
（魔女は不気味な言葉を話します）

317
00:18:19,019 --> 00:18:21,163
（魔女の叫び声）

318
00:18:21,205 --> 00:18:23,705
(緊張感のある音楽)

319
00:18:29,670 --> 00:18:31,098
- 唯一の問題は、

320
00:18:31,140 --> 00:18:32,343
あの女が何をしたとしても、

321
00:18:33,180 --> 00:18:35,311
毎週毎週悪化し続けます。

322
00:18:35,353 --> 00:18:38,255
この存在感を感じました
私に近づこうとしています。

323
00:18:38,297 --> 00:18:40,128
こんな傷があるんだ

324
00:18:40,170 --> 00:18:41,170
そして彼らは治らない。

325
00:18:42,120 --> 00:18:43,938
20ポンド痩せたのですが、

326
00:18:43,980 --> 00:18:45,528
ジムをやめて、

327
00:18:45,570 --> 00:18:46,720
仕事を辞めてください。

328
00:18:46,762 --> 00:18:50,059
(不安な音楽)

329
00:18:50,101 --> 00:18:52,986
私は本当にそう信じています
これで死ぬことになる。

330
00:18:53,028 --> 00:18:54,692
わかるか、ジャック？

331
00:18:54,734 --> 00:18:57,693
シンプルなものはない
このたわごとの解決策。

332
00:18:59,010 --> 00:19:01,398
- そうですね、ランス、わかりました
認めるのは難しいかもしれない

333
00:19:01,440 --> 00:19:03,003
あなたには恐怖があるということ。

334
00:19:04,440 --> 00:19:05,790
- それは難しい部分ではありません。

335
00:19:06,630 --> 00:19:08,358
それは恐怖ではありません。

336
00:19:08,400 --> 00:19:10,188
それは事実です。

337
00:19:10,230 --> 00:19:11,298
私は死ぬつもりです。

338
00:19:11,340 --> 00:19:12,900
- 私たちは皆死ぬことになります。

339
00:19:12,942 --> 00:19:15,442
(緊張感のある音楽)

340
00:19:17,220 --> 00:19:18,738
ごめんなさい。

341
00:19:18,780 --> 00:19:20,740
- 彼の言いたいことは次のようなことだと思います

342
00:19:21,810 --> 00:19:24,348
私たちは皆一時的にここにいます、そして、

343
00:19:24,390 --> 00:19:27,363
そして私たちにできる最善のことは
幸せになろうとすることです。

344
00:19:28,230 --> 00:19:30,708
人生は耐えられないほど短い、

345
00:19:30,750 --> 00:19:33,378
そして年齢を重ねるほど、そのスピードは速くなります。

346
00:19:33,420 --> 00:19:36,018
私たちは今ここに集中する必要がある

347
00:19:36,060 --> 00:19:38,733
そしてそれをありのままに感謝します。

348
00:19:40,110 --> 00:19:42,318
さて、ランス、

349
00:19:42,360 --> 00:19:45,288
この事故の前に、

350
00:19:45,330 --> 00:19:47,613
他に何か問題がありましたか？

351
00:19:48,750 --> 00:19:50,478
- 私はちょうど離婚を経験したばかりです。

352
00:19:50,520 --> 00:19:51,888
- それはもうトラウマです。

353
00:19:51,930 --> 00:19:53,238
- うーん。

354
00:19:53,280 --> 00:19:55,773
- さて、何が起こったのか
そこで、聞いてもいいでしょうか？

355
00:19:56,684 --> 00:19:58,038
- わからない。

356
00:19:58,080 --> 00:19:59,930
彼女は私を愛せなくなってしまったのだと思います。

357
00:20:01,440 --> 00:20:03,468
ある日家に帰ると彼女はいなくなっていました。

358
00:20:03,510 --> 00:20:05,178
- 子供はいますか？

359
00:20:05,220 --> 00:20:06,011
- いいえ。

360
00:20:06,053 --> 00:20:07,548
うちには犬がいるのですが、

361
00:20:07,590 --> 00:20:08,868
そのうちの2人、

362
00:20:08,910 --> 00:20:09,993
レイチェルとサミー。

363
00:20:11,040 --> 00:20:12,303
彼らは私たちの子供のようでした。

364
00:20:13,350 --> 00:20:15,050
彼女も彼らのもとを去ったなんて信じられない。

365
00:20:15,990 --> 00:20:17,508
メモはありません、

366
00:20:17,550 --> 00:20:19,818
いいえ、何もありません、ただ去っただけです。

367
00:20:19,860 --> 00:20:21,033
- 申し訳ありません。

368
00:20:21,870 --> 00:20:24,138
誰もそれに値しない
説明もなく放置された。

369
00:20:24,180 --> 00:20:26,898
- はい、それは大変ですね、ランス。

370
00:20:26,940 --> 00:20:28,188
知りませんでした。

371
00:20:28,230 --> 00:20:30,708
- 私は結婚のアドバイスをしにここに来たわけではありません。

372
00:20:30,750 --> 00:20:33,768
知る必要さえありません
私の元がどれほどビッチだったか。

373
00:20:33,810 --> 00:20:35,658
- デリケートな話題であることは承知していますが、

374
00:20:35,700 --> 00:20:38,778
でも多分この状況は
何か用事がある

375
00:20:38,820 --> 00:20:40,938
交通事故の出来事で。

376
00:20:40,980 --> 00:20:42,438
頭の中で構築されているのかもしれません。

377
00:20:42,480 --> 00:20:43,998
- そうそう？

378
00:20:44,040 --> 00:20:45,393
私の頭の中で何が構築されているのでしょうか？

379
00:20:46,350 --> 00:20:47,748
- 罪悪感？

380
00:20:47,790 --> 00:20:48,978
- 罪悪感？

381
00:20:49,020 --> 00:20:50,418
何に対する罪悪感？
- わかった。

382
00:20:50,460 --> 00:20:52,188
- 私は無罪です。

383
00:20:52,230 --> 00:20:53,958
とんでもない事故だった！
- 知っている。

384
00:20:54,000 --> 00:20:55,338
- 少年は生きていました。

385
00:20:55,380 --> 00:20:56,868
分かりませんか？

386
00:20:56,910 --> 00:20:58,548
クソ死ぬつもりだ。

387
00:20:58,590 --> 00:21:01,551
ほら、これで目が覚めたんです。

388
00:21:01,593 --> 00:21:03,979
めちゃくちゃ呪われてるよ。

389
00:21:04,021 --> 00:21:04,812
- 落ち着け。

390
00:21:04,854 --> 00:21:06,228
ねえ、深呼吸してみましょう。

391
00:21:06,270 --> 00:21:08,178
- 私のことを心理評価しないでください。

392
00:21:08,220 --> 00:21:11,238
私の話を知っていますね。
- 私はします。

393
00:21:11,280 --> 00:21:12,678
この話は聞いたことがありますが、実際にそうでした。

394
00:21:12,720 --> 00:21:14,538
私たちはあなたの奥さんのことを知りませんでした。

395
00:21:14,580 --> 00:21:16,060
私たちは犬のことを知りませんでした。

396
00:21:16,102 --> 00:21:16,998
あれ、彼らの名前は何でしたか？

397
00:21:17,040 --> 00:21:18,708
サミーと？

398
00:21:18,750 --> 00:21:20,778
- サミーとレイチェル。

399
00:21:20,820 --> 00:21:22,548
- 素晴らしい。私は犬が大好きです。

400
00:21:22,590 --> 00:21:23,590
彼らはどんな種類でしたか？

401
00:21:25,470 --> 00:21:26,313
- ピットブル、

402
00:21:27,240 --> 00:21:28,488
ストラットフォードピック。

403
00:21:28,530 --> 00:21:31,500
- かわいいですね、写真はありますか？

404
00:21:31,542 --> 00:21:34,042
(軽音楽)

405
00:21:35,730 --> 00:21:37,248
- [ランス] もちろんそうですよ。

406
00:21:37,290 --> 00:21:38,268
- 私は犬が大好きです。

407
00:21:38,310 --> 00:21:39,453
フランス人を2人ゲットしました。

408
00:21:40,290 --> 00:21:44,236
彼らは騒々しいし、彼らは分類する
豚みたいだけど可愛い。

409
00:21:44,278 --> 00:21:46,908
（軽快な音楽が続く）

410
00:21:46,950 --> 00:21:48,153
ああ、とても甘い。

411
00:21:49,380 --> 00:21:50,213
- うん。

412
00:21:51,720 --> 00:21:54,408
何も想像できない
母は二人を残していく。

413
00:21:54,450 --> 00:21:56,988
- [ラエラ] なぜ人は離婚するのでしょうか?

414
00:21:57,030 --> 00:21:57,980
- お父さんとお母さんのことですか？

415
00:21:59,552 --> 00:22:00,674
- [インフルエンサー] 準備はできています。

416
00:22:00,716 --> 00:22:01,938
- わからない。

417
00:22:01,980 --> 00:22:04,373
人々はただ手に入れることができると思います
お互いにうんざりしています、わかりますか？

418
00:22:05,250 --> 00:22:06,900
失恋してしまうこともあると思います。

419
00:22:07,977 --> 00:22:10,128
つまり、落ち込む可能性があります
愛、あなたは落ちることができます。

420
00:22:10,170 --> 00:22:11,058
- しません。

421
00:22:11,100 --> 00:22:13,458
- そうしませんか？
- いいえ。

422
00:22:13,500 --> 00:22:15,678
- あなたはそれを知るには若すぎます。

423
00:22:15,720 --> 00:22:17,718
- まあ、年齢は単なる数字です。

424
00:22:17,760 --> 00:22:20,085
人は恋に落ちることができればと思う

425
00:22:20,127 --> 00:22:23,643
そして愛から、そして
それはおそらく愛ではなかったでしょう。

426
00:22:24,540 --> 00:22:26,688
- トラウマ的な出来事など

427
00:22:26,730 --> 00:22:28,548
今日私たちが聞いていること

428
00:22:28,590 --> 00:22:30,978
精神的健康に影響を与える可能性があります。

429
00:22:31,020 --> 00:22:33,348
未治療の場合、それが発生する可能性があります
心理的トラウマ

430
00:22:33,390 --> 00:22:35,718
それは一生あなたと一緒にいることができます。

431
00:22:35,760 --> 00:22:37,158
これが単なる支援グループであることはわかっていますが、

432
00:22:37,200 --> 00:22:38,418
でもみんなを励ますよ

433
00:22:38,460 --> 00:22:40,608
あなたの状況に応じて医師を探してください。

434
00:22:40,650 --> 00:22:42,918
実は私もいくつか持っています
テーブルの上の名刺

435
00:22:42,960 --> 00:22:44,268
それは役立つかもしれません。

436
00:22:44,310 --> 00:22:47,268
あなたを信じれば信じるほど
問題や出来事について話し合い、

437
00:22:47,310 --> 00:22:50,868
またはあなたがどのように感じるかは、
それがあなたに役立つかもしれません。

438
00:22:50,910 --> 00:22:54,213
来たときからそれはわかってる
ここで、それは私を助けました。

439
00:22:55,410 --> 00:22:58,683
私は司会者だけではなく、
しかし私もクライアントです。

440
00:23:00,540 --> 00:23:01,998
冗談です。

441
00:23:02,040 --> 00:23:05,043
しかし真剣に、お気軽にシェアしてください。

442
00:23:06,240 --> 00:23:08,103
すべてはこの部屋にあります。

443
00:23:09,030 --> 00:23:11,148
まぁ、虐待とかじゃない限り、

444
00:23:11,190 --> 00:23:13,668
私たちは虐待行為を容認しません。

445
00:23:13,710 --> 00:23:15,588
チェリがそれを証明しています。

446
00:23:15,630 --> 00:23:16,463
- はい。

447
00:23:17,370 --> 00:23:18,588
ありがとう、ジャック。

448
00:23:18,630 --> 00:23:19,421
- もちろん。

449
00:23:19,463 --> 00:23:23,448
- さて、私たちがそうであるかどうかをどうやって知ることができますか？
精神的なトラウマを抱えていますか？

450
00:23:23,490 --> 00:23:26,418
- そうですね、いくつかあります
あなたに残る症状。

451
00:23:26,460 --> 00:23:29,508
恥ずかしさや不安を感じたら、

452
00:23:29,550 --> 00:23:31,008
感情の麻痺、

453
00:23:31,050 --> 00:23:34,668
不眠症、記憶喪失、悪夢、

454
00:23:34,710 --> 00:23:35,703
混乱、

455
00:23:36,990 --> 00:23:38,328
気分の変動、

456
00:23:38,370 --> 00:23:41,748
もしあなたが、すぐにびっくりしてしまうなら、

457
00:23:41,790 --> 00:23:44,058
イライラしやすい。

458
00:23:44,100 --> 00:23:45,633
肉体的な痛みを伴うこともあります。

459
00:23:46,980 --> 00:23:48,588
- それらすべてを持っているような気がします。

460
00:23:48,630 --> 00:23:49,668
- なんてこった。

461
00:23:49,710 --> 00:23:51,798
それはただ母親であるということです。

462
00:23:51,840 --> 00:23:53,328
- やあ、ジャック、

463
00:23:53,370 --> 00:23:56,148
どうやってもう一度眠ろうとする人がいますか

464
00:23:56,190 --> 00:23:58,248
不眠症がある場合は？

465
00:23:58,290 --> 00:24:01,173
- そうですね、私がやっているトリックがいくつかあります。

466
00:24:02,220 --> 00:24:04,098
夜は何時間くらいありますか？

467
00:24:04,140 --> 00:24:05,178
- 運が良ければ5つ。

468
00:24:05,220 --> 00:24:06,168
- 4つもらいました。

469
00:24:06,210 --> 00:24:07,248
- それで十分です。

470
00:24:07,290 --> 00:24:08,538
- 私には違います。

471
00:24:08,580 --> 00:24:10,218
- まあ、人にはそれぞれの道があります。

472
00:24:10,260 --> 00:24:11,958
メラトニンが好きです。

473
00:24:12,000 --> 00:24:13,350
海の音が好きです。

474
00:24:14,250 --> 00:24:15,041
ホワイトノイズ。

475
00:24:15,083 --> 00:24:18,183
YouTube にはすべてが揃っており、運動も役立ちます。

476
00:24:19,200 --> 00:24:21,408
アルマン、いつもこの問題を抱えていましたか？

477
00:24:21,450 --> 00:24:22,338
- いいえ。

478
00:24:22,380 --> 00:24:24,153
それはジムの夜から始まりました。

479
00:24:24,990 --> 00:24:27,483
たまに5個もらえることもある
数時間、時には3時間。

480
00:24:28,830 --> 00:24:31,518
私はこれらの悪いことを続けています
私を眠らせない夢。

481
00:24:31,560 --> 00:24:33,060
-ジムが怖いということですか？

482
00:24:33,960 --> 00:24:35,598
それは理にかなっています。

483
00:24:35,640 --> 00:24:37,638
- そうですね、私は健康を保つように努めていますが、

484
00:24:37,680 --> 00:24:39,633
そしてあなたが何と言おうと、

485
00:24:40,830 --> 00:24:42,573
かなり定期的にトレーニングをしているのですが、

486
00:24:44,490 --> 00:24:46,247
あるいは少なくとも私はそうでした。

487
00:24:46,289 --> 00:24:50,584
いつもの火曜日でした
夜はキックボクシングクラス。

488
00:24:50,626 --> 00:24:55,626
(ロックミュージック)
(アーティストが不明瞭に歌っている)

489
00:25:00,216 --> 00:25:02,883
（カバンがドスドス音を立てて）

490
00:25:05,250 --> 00:25:07,608
- よし、時間だ、時間だ。

491
00:25:07,650 --> 00:25:09,648
先に進みます
そしてキックを追加してください。

492
00:25:09,690 --> 00:25:10,481
わかった？

493
00:25:10,523 --> 00:25:12,678
実際の状況では、キックが機能します。

494
00:25:12,720 --> 00:25:16,034
それで、適切な位置にキックがあり、ゲームオーバー。

495
00:25:16,076 --> 00:25:16,968
始めてみませんか？

496
00:25:17,010 --> 00:25:18,588
ジャブ、ジャブ、

497
00:25:18,630 --> 00:25:19,668
ローキックですよね？

498
00:25:19,710 --> 00:25:22,038
ジャブ、ジャブ、ローキック。

499
00:25:22,080 --> 00:25:24,468
最初は高く、その後低くなります。

500
00:25:24,510 --> 00:25:25,631
ブーム。よし？

501
00:25:25,673 --> 00:25:27,048
- もしあなたが戦っている男だったらどうしますか？

502
00:25:27,090 --> 00:25:28,398
最初にあなたを怒らせますか？

503
00:25:28,440 --> 00:25:30,558
- そうですね、アルマン、あなたはいつも
それらのナッツを守らなければなりません、

504
00:25:30,600 --> 00:25:31,458
大丈夫ですか？
（クラス笑い）

505
00:25:31,500 --> 00:25:32,728
わかりました。

506
00:25:32,770 --> 00:25:33,561
覚えておいてください、皆さん、手を上げてください、

507
00:25:33,603 --> 00:25:35,958
自分を守る、守る
自分自身を攻撃してからキックを発射します。

508
00:25:36,000 --> 00:25:36,791
ブーム。

509
00:25:36,833 --> 00:25:37,624
右？

510
00:25:37,666 --> 00:25:39,528
- よーい、シーザー、これを見に来てください。

511
00:25:39,570 --> 00:25:40,382
- 何？

512
00:25:40,424 --> 00:25:41,560
- [クラスメイト] 今すぐ見てください。

513
00:25:41,602 --> 00:25:43,867
- 何？
- これを見に来てください。

514
00:25:43,909 --> 00:25:46,492
(不安な音楽)

515
00:25:57,224 --> 00:25:58,392
- ミッツィ？

516
00:25:58,434 --> 00:25:59,718
なんと、それは私の犬です。

517
00:25:59,760 --> 00:26:01,061
ミッツィー。
- ちょっと待ってください。

518
00:26:01,103 --> 00:26:02,748
何が起こっているのか見てみましょう。

519
00:26:02,790 --> 00:26:04,998
待って、後退してください。ちょっと下がって、アルマン。

520
00:26:05,040 --> 00:26:05,873
ちょっとバックアップしてください。

521
00:26:07,470 --> 00:26:08,748
- [アルマン] 彼に触れるべきではないかもしれません。

522
00:26:08,790 --> 00:26:09,940
- それには少し遅れました。

523
00:26:11,526 --> 00:26:14,859
（ホームレスの男性がうなり声を上げている）

524
00:26:17,100 --> 00:26:19,113
レニー、警察に電話して。

525
00:26:20,113 --> 00:26:21,345
- ああ、何かしなきゃね。

526
00:26:21,387 --> 00:26:23,887
(緊張感のある音楽)

527
00:26:30,627 --> 00:26:33,307
- 彼女のことはやめろよ、この野郎。

528
00:26:33,349 --> 00:26:38,349
(緊張感のある音楽)
（セザールの叫び声）

529
00:26:44,095 --> 00:26:47,759
（人々が叫んでいる）

530
00:26:47,801 --> 00:26:50,698
- [ランス] それで、何が起こったのですか？

531
00:26:50,740 --> 00:26:51,531
- 何？

532
00:26:51,573 --> 00:26:53,358
つまり、講師はどうなったのですか？

533
00:26:53,400 --> 00:26:55,098
- 犬はどうなったのですか？

534
00:26:55,140 --> 00:26:56,538
- 犬が死んだ。

535
00:26:56,580 --> 00:26:58,083
- ああ、それはめちゃくちゃだ。

536
00:26:59,070 --> 00:27:01,773
人間は殺されて当然だが、犬は

537
00:27:02,880 --> 00:27:04,308
犬は殺されるに値しない。

538
00:27:04,350 --> 00:27:05,718
- 他に怪我をした人はいませんか？

539
00:27:05,760 --> 00:27:07,248
- そうですね、警察がすぐに来ました

540
00:27:07,290 --> 00:27:10,758
そしてホームレスの男を降ろした
講師のシーザーの。

541
00:27:10,800 --> 00:27:12,138
彼らはすでに彼を探していたと思います

542
00:27:12,180 --> 00:27:14,280
近所で悲鳴が聞こえた。

543
00:27:15,690 --> 00:27:18,243
近くで見るとワイルドでした。

544
00:27:20,610 --> 00:27:22,068
それらが画像です

545
00:27:22,110 --> 00:27:23,523
それは私の悪夢の中で、

546
00:27:24,780 --> 00:27:27,318
だから最近寝るのが大変です。

547
00:27:27,360 --> 00:27:29,538
-パンデミック以来、

548
00:27:29,580 --> 00:27:32,808
ホームレス人口
私の地域では50％値上がりしました。

549
00:27:32,850 --> 00:27:34,278
- 私も。

550
00:27:34,320 --> 00:27:35,568
私のブロックの下にテントがある

551
00:27:35,610 --> 00:27:38,268
そしてゴミ箱のそばには人糞。

552
00:27:38,310 --> 00:27:39,101
それはひどいです。

553
00:27:39,143 --> 00:27:40,890
-それについてはニューサム知事に感謝してもいいでしょう。

554
00:27:40,932 --> 00:27:42,078
- なぜそんなことを言うのですか？

555
00:27:42,120 --> 00:27:43,938
- あの胡散臭い左翼だから、

556
00:27:43,980 --> 00:27:48,980
彼は戦闘のために200億ドルを貯めた
ホームレス、と言われている。

557
00:27:49,597 --> 00:27:53,118
200億ドル、そしてそれ
良くなっていません。

558
00:27:53,160 --> 00:27:55,848
それはBで10億です、

559
00:27:55,890 --> 00:27:57,453
そして問題はさらに悪化しました。

560
00:27:58,320 --> 00:28:01,188
誰かがポケットに裏地を付けた
税金を使って。

561
00:28:01,230 --> 00:28:03,131
- どちらかといえば、それは
共和党の億万長者

562
00:28:03,173 --> 00:28:04,698
税金を払っていない人たち。

563
00:28:04,740 --> 00:28:06,290
- おっと、おっと、おっと、みんな。

564
00:28:07,230 --> 00:28:08,493
ルールを覚えておきましょう。

565
00:28:09,570 --> 00:28:10,638
政治はありません。

566
00:28:10,680 --> 00:28:11,598
- よし。

567
00:28:11,640 --> 00:28:13,968
もう政治の話はしません。

568
00:28:14,010 --> 00:28:16,818
あの民主党員たちは、
泥棒猫の群れ。

569
00:28:16,860 --> 00:28:18,858
- そして、私はそうするつもりはありません
政治の話もするし、

570
00:28:18,900 --> 00:28:20,778
しかし共和党員は皆悪人だ。

571
00:28:20,820 --> 00:28:21,611
- 分かった、分かった、分かった。

572
00:28:21,653 --> 00:28:23,688
皆さん、分かりました。

573
00:28:23,730 --> 00:28:27,078
でも真剣に、そうしましょう
立ち止まって息を吸います。

574
00:28:27,120 --> 00:28:29,767
そう思ったことはありますか
問題はそうではないかもしれない

575
00:28:29,809 --> 00:28:30,600
政党、

576
00:28:30,642 --> 00:28:32,238
しかし、どちらかを選択しなければならないという事実

577
00:28:32,280 --> 00:28:33,903
民主主義に参加するには？

578
00:28:35,190 --> 00:28:37,728
さあ、言葉の剣を下ろしましょう

579
00:28:37,770 --> 00:28:39,570
そしてなぜ私たちがこの部屋にいるのか思い出してください。

580
00:28:40,830 --> 00:28:42,320
お互いに助け合うために。

581
00:28:44,520 --> 00:28:46,968
ということで、休憩しましょう。

582
00:28:47,010 --> 00:28:48,528
- ああ、よかった。すごくおしっこしなきゃいけないんです。

583
00:28:48,570 --> 00:28:49,488
- 私も。

584
00:28:49,530 --> 00:28:51,318
- まあ、いつでもおしっこできるよ。

585
00:28:51,360 --> 00:28:53,268
つまり、施設を使いたいということです

586
00:28:53,310 --> 00:28:54,572
会議中いつでも。

587
00:28:54,614 --> 00:28:56,399
- [チェリ] 失礼なことはしたくなかったのです。

588
00:28:56,441 --> 00:28:59,358
(ライトロックミュージック)

589
00:29:03,799 --> 00:29:04,632
- それで

590
00:29:06,447 --> 00:29:07,997
今のところどうですか、リック？

591
00:29:09,480 --> 00:29:10,323
- 悪くないよ。

592
00:29:12,420 --> 00:29:14,988
-いいえ、私は自分のトラウマについて嘘をついていませんでした。

593
00:29:15,030 --> 00:29:17,148
セッションごとにシェアしていきますが、

594
00:29:17,190 --> 00:29:19,653
信じてください、それは役に立ちます。

595
00:29:20,610 --> 00:29:22,710
聞いてもいいですか、あなたは何をして生計を立てていますか？

596
00:29:25,317 --> 00:29:28,330
- 私は保険請求をしているので、それは、

597
00:29:28,372 --> 00:29:30,018
それほど面白いものではありません、本当に。

598
00:29:30,060 --> 00:29:30,893
- なるほど。

599
00:29:31,770 --> 00:29:34,070
きっとたくさん見ていると思います
そこにトラウマがあるんだよね？

600
00:29:36,199 --> 00:29:38,699
(軽音楽)

601
00:29:41,610 --> 00:29:43,083
- 離婚してごめんなさい。

602
00:29:47,893 --> 00:29:51,498
（トイレの水洗）

603
00:29:51,540 --> 00:29:53,268
- 新しい選手についてどう思いますか？

604
00:29:53,310 --> 00:29:55,728
- 分かりませんが、彼はそうです
なんだかかわいい、静かな。

605
00:29:55,770 --> 00:29:58,518
- つまり、みんなの
彼らの初日は静かだった。

606
00:29:58,560 --> 00:30:00,168
彼は何を恐れていると思いますか?

607
00:30:00,210 --> 00:30:01,638
- わからない。

608
00:30:01,680 --> 00:30:03,558
でも、もし彼が本当に電話を持っていなかったら、

609
00:30:03,600 --> 00:30:05,448
もしかしたら彼は人々に借金があるかもしれない。

610
00:30:05,490 --> 00:30:07,683
- ハニー、それが発信者番号通知の目的です。

611
00:30:09,930 --> 00:30:11,628
そして、私はあなたがアルマンの道を見てきたことを知っています

612
00:30:11,670 --> 00:30:13,308
あなたを見てきました。

613
00:30:13,350 --> 00:30:14,868
あなたは今日が彼がその権利を手に入れる日だと思っています

614
00:30:14,910 --> 00:30:16,758
デートに誘う勇気はありますか？

615
00:30:16,800 --> 00:30:19,128
- うーん、アルマンは優しいですね。

616
00:30:19,170 --> 00:30:20,718
ほら、彼は先週そうするところでした、

617
00:30:20,760 --> 00:30:22,158
しかし、その後ランスがやって来て、

618
00:30:22,200 --> 00:30:23,568
いつものようにみんな動揺して、

619
00:30:23,610 --> 00:30:25,878
マフィンを取りに私たちの間で。

620
00:30:25,920 --> 00:30:26,711
なんだか雰囲気が台無しになってしまいました。

621
00:30:26,753 --> 00:30:28,443
- そうだね、あの子はバカだね。

622
00:30:30,330 --> 00:30:31,121
- わからない。

623
00:30:31,163 --> 00:30:33,843
私はアルマンが好きですが、
ただ準備ができているかどうかはわかりません。

624
00:30:36,270 --> 00:30:37,103
- うーん。

625
00:30:39,360 --> 00:30:42,378
- それで今日がその日ですか？

626
00:30:42,420 --> 00:30:43,948
- そう思います。

627
00:30:43,990 --> 00:30:45,468
つまり、YOLO、そうですよね？

628
00:30:45,510 --> 00:30:46,998
- みんな何のことを話してるんですか？

629
00:30:47,040 --> 00:30:51,258
- ああ、この少年はチェリに夢中です。

630
00:30:51,300 --> 00:30:54,318
私たちはただ待っているだけです
招待部分、それだけです。

631
00:30:54,360 --> 00:30:57,168
- ええ、あなたが彼女を見ているのを見ました。

632
00:30:57,210 --> 00:30:58,441
彼女は優しいようです。

633
00:30:58,483 --> 00:30:59,274
- 彼女は。

634
00:30:59,316 --> 00:31:01,038
そして彼女は山羊座です。

635
00:31:01,080 --> 00:31:03,108
- ああ、気が合うの？
山羊座といいですか？

636
00:31:03,150 --> 00:31:05,148
- ええ、彼らは私にとって最高です。

637
00:31:05,190 --> 00:31:06,678
- 山羊座はクールです。

638
00:31:06,720 --> 00:31:08,583
魚座、蠍座、

639
00:31:09,570 --> 00:31:12,348
ただ彼らから離れてください
牡羊座と双子座で。

640
00:31:12,390 --> 00:31:15,212
- すべてを信じますか
アストロサインのものも？

641
00:31:15,254 --> 00:31:16,818
- 信じられるか分かりませんが、

642
00:31:16,860 --> 00:31:18,618
でも双子座は、

643
00:31:18,660 --> 00:31:20,268
彼らは双極性障害です。

644
00:31:20,310 --> 00:31:21,423
私はそれを信じています。

645
00:31:22,483 --> 00:31:24,983
(軽音楽)

646
00:31:31,440 --> 00:31:35,508
- ご存知のとおり、本当にそれだけです
あなたが真実だと信じているのは真実です。

647
00:31:35,550 --> 00:31:37,578
人々は認識がどのように行われるかを理解していません

648
00:31:37,620 --> 00:31:40,368
あなたの人生にとってとても重要です。

649
00:31:40,410 --> 00:31:42,108
つまらない仕事もたくさんしてきましたが、

650
00:31:42,150 --> 00:31:43,758
コンクリートを流し込み、

651
00:31:43,800 --> 00:31:45,138
高速道路の掃除、

652
00:31:45,180 --> 00:31:47,448
駐車監視、ベビーシッター、

653
00:31:47,490 --> 00:31:48,663
ゴミ拾いも。

654
00:31:49,530 --> 00:31:51,280
どれが私のお気に入りだったか知っていますか？

655
00:31:52,560 --> 00:31:55,068
ゴミ拾い。

656
00:31:55,110 --> 00:31:56,358
はい。

657
00:31:56,400 --> 00:31:59,718
そして、それは仕事ではありませんでした、
私が一緒にいた人たちだった

658
00:31:59,760 --> 00:32:00,948
やってたとき。

659
00:32:00,990 --> 00:32:01,878
クールなスタッフがいました。

660
00:32:01,920 --> 00:32:04,218
私たちはソフトボールをしたり、仕事の後に遊んだり、

661
00:32:04,260 --> 00:32:07,803
そして私の認識
仕事はオープンマインドでした。

662
00:32:08,790 --> 00:32:11,118
お金を稼いだり、人を助けたりしていましたが、

663
00:32:11,160 --> 00:32:13,038
そして友達と一緒にやってます。

664
00:32:13,080 --> 00:32:14,958
私の言いたいことは、

665
00:32:15,000 --> 00:32:17,898
それは仕事ではないはずだ
それ自体があなたを落ち込ませます。

666
00:32:17,940 --> 00:32:20,808
すべては見方次第です。

667
00:32:20,850 --> 00:32:23,343
認識があなたの態度を作ります。

668
00:32:24,330 --> 00:32:25,848
仕事で悪い日を過ごすことはできません

669
00:32:25,890 --> 00:32:27,513
あなたの態度がポジティブであれば。

670
00:32:28,800 --> 00:32:33,183
そうですね、実際にできるのは、
駐車取り締まりを行っています。

671
00:32:34,620 --> 00:32:36,000
みんなあの人たちを憎んでいます。

672
00:32:39,100 --> 00:32:41,517
(暗い音楽)

673
00:33:03,420 --> 00:33:04,320
そして、あなたは何を知っていますか？

674
00:33:07,530 --> 00:33:08,321
- 何？

675
00:33:08,363 --> 00:33:11,808
- 自分が何者なのか決して分からない
ゴミの中から見つけます。

676
00:33:11,850 --> 00:33:14,268
ある人にとってのゴミは、別の人にとっては宝物です。

677
00:33:14,310 --> 00:33:16,383
だからこそ、とても興奮したのです。

678
00:33:20,576 --> 00:33:21,828
- 私は退屈です。

679
00:33:21,870 --> 00:33:23,148
- まだ1時間も経っていません。

680
00:33:23,190 --> 00:33:24,708
- [ラエラ] あった気がします。

681
00:33:24,750 --> 00:33:26,713
- さて、あなたはコンピューターを手に持っています。

682
00:33:26,755 --> 00:33:28,368
中国語か何かを勉強してみませんか。

683
00:33:28,410 --> 00:33:29,688
- 何のために？

684
00:33:29,730 --> 00:33:31,578
- [ケルビン] たぶんそうするでしょう
いつか中国に行きます。

685
00:33:31,620 --> 00:33:32,988
- いいえ、しません。

686
00:33:33,030 --> 00:33:33,828
- どうしてそれがわかるのですか？

687
00:33:33,870 --> 00:33:35,088
- それは私のリストには載っていません。

688
00:33:35,130 --> 00:33:38,178
- 場所のリストがあります
人生で行きたいですか？

689
00:33:38,220 --> 00:33:39,498
- [ラエラ] そうですね。

690
00:33:39,540 --> 00:33:42,438
- さて、考えましたか
カリフォルニアに引っ越したの？

691
00:33:42,480 --> 00:33:43,908
-そうではないと思います。

692
00:33:43,950 --> 00:33:46,818
- 私が言っているのはあなたのことだけです
そう簡単に飽きてはいけません。

693
00:33:46,860 --> 00:33:47,988
ご存知のように、手に何かを持っています

694
00:33:48,030 --> 00:33:50,973
それはあなたを教育することができ、
よかったら楽しませてください。

695
00:33:53,983 --> 00:33:55,291
- もう一度ママにテキストメッセージを送ります。

696
00:33:55,333 --> 00:33:56,283
- すでにそうしました。

697
00:33:59,201 --> 00:34:02,034
(電話が振動する)

698
00:34:04,526 --> 00:34:07,026
(軽音楽)

699
00:34:08,970 --> 00:34:11,403
- ねえ、あなたはそう思いますか？
今日は話しますか？

700
00:34:12,523 --> 00:34:13,638
- わからない。

701
00:34:13,680 --> 00:34:15,618
時々私はただ感じます
まるで話していないような、

702
00:34:15,660 --> 00:34:17,058
知っていますか？

703
00:34:17,100 --> 00:34:18,618
- はい、分かりました。

704
00:34:18,660 --> 00:34:21,918
先週はこんな感じでした
泣き始めたらダメだった。

705
00:34:21,960 --> 00:34:23,418
- 知っている。

706
00:34:23,460 --> 00:34:24,648
とても恥ずかしいです。

707
00:34:24,690 --> 00:34:26,418
- いいえ、いいえ、それは、私が言いたかったのはそういうことではありません。

708
00:34:26,460 --> 00:34:29,778
ただ、私はしませんでした
苦しんでいる君を見たい。

709
00:34:29,820 --> 00:34:30,653
それだけです。

710
00:34:32,070 --> 00:34:33,678
- わかりました、アダム。

711
00:34:33,720 --> 00:34:34,563
- 私は気にしない。

712
00:34:38,760 --> 00:34:39,844
- おい。

713
00:34:39,886 --> 00:34:41,718
(優しい音楽)

714
00:34:41,760 --> 00:34:45,528
ただ言いたかったのですが、私もそうなんです
申し訳ありませんが、それを経験しました。

715
00:34:45,570 --> 00:34:46,518
つまり、そのような犬を見ると、

716
00:34:46,560 --> 00:34:49,338
一番不安になるはずだ
私が聞いたことがあること。

717
00:34:49,380 --> 00:34:50,823
嫌な感じです。

718
00:34:51,720 --> 00:34:52,713
申し訳ありません。

719
00:34:54,270 --> 00:34:55,703
どうやって寝ていますか？

720
00:34:56,580 --> 00:34:58,068
- うん。

721
00:34:58,110 --> 00:34:59,358
ありがとうございます。

722
00:34:59,400 --> 00:35:00,843
はい、良くなってきています。

723
00:35:02,550 --> 00:35:04,570
しばらく睡眠薬を飲んでいました

724
00:35:05,691 --> 00:35:09,258
そして気を紛らわせようとしている
私にできることは何でもして、知っていますか？

725
00:35:09,300 --> 00:35:12,138
私は犬とすべての動物が大好きです。

726
00:35:12,180 --> 00:35:13,871
実際、私はベジタリアンです。

727
00:35:13,913 --> 00:35:15,295
- なんと、私もそうです。

728
00:35:15,337 --> 00:35:16,728
まあ、ペスカタリアンだと思います。

729
00:35:16,770 --> 00:35:18,648
- ああ、実は私もです。

730
00:35:18,690 --> 00:35:21,708
私はその近くのスポットを知っています
フィッシュフェスタと呼ばれる埠頭。

731
00:35:21,750 --> 00:35:23,163
いつか連れて行かなければなりません。

732
00:35:24,630 --> 00:35:27,648
誰がどうやっても分からない
本当に肉が食べられる。

733
00:35:27,690 --> 00:35:29,312
- おいしいから。

734
00:35:29,354 --> 00:35:31,937
(不安な音楽)

735
00:35:40,430 --> 00:35:45,430
(不安な音楽が続く)
(ライトがちらつく)

736
00:35:51,380 --> 00:35:53,134
(水が流れる)

737
00:35:53,176 --> 00:35:55,428
(不安な音楽が続く)

738
00:35:55,470 --> 00:35:56,958
- ハニー、あなたはしかめ面をしていましたね

739
00:35:57,000 --> 00:35:59,200
あなたがそれを置いてからずっと
電話を手に。

740
00:36:00,060 --> 00:36:00,893
どうしたの？

741
00:36:02,010 --> 00:36:03,633
- サムとメールで議論するだけです。

742
00:36:04,560 --> 00:36:06,810
夕食をすることになっている
今夜はクライアントのところで

743
00:36:07,659 --> 00:36:10,638
そして私たちはそれができないようです
あらゆる詳細に同意すること。

744
00:36:10,680 --> 00:36:12,888
- そうですね、そうすべきだと思います
電話での会話になる

745
00:36:12,930 --> 00:36:14,178
そしてテキストではありません。

746
00:36:14,220 --> 00:36:16,728
人々は権利を得られない
文面からの意図。

747
00:36:16,770 --> 00:36:19,968
ディナーイベントなんて何でもない
腹が立つことはあるけどね？

748
00:36:20,010 --> 00:36:21,558
私はテキストメッセージが嫌いです。

749
00:36:21,600 --> 00:36:22,608
- あなたが正しい。

750
00:36:22,650 --> 00:36:23,868
電話したほうがいいかもしれません。

751
00:36:23,910 --> 00:36:25,098
- あなたがすべき。

752
00:36:25,140 --> 00:36:28,308
- そして私たちはみんなを応援します
初めて話すのに、

753
00:36:28,350 --> 00:36:30,108
でもプレッシャーはありません。

754
00:36:30,150 --> 00:36:32,253
聞くだけでも役に立つこともあります。

755
00:36:34,500 --> 00:36:35,600
あなたはそれが得意のようですね。

756
00:36:38,430 --> 00:36:39,798
- ありがとう。

757
00:36:39,840 --> 00:36:40,840
- 今日は話してるんですか？

758
00:36:41,910 --> 00:36:42,843
- わからない。

759
00:36:44,220 --> 00:36:46,368
時々、時々私は自分の恐怖を考える

760
00:36:46,410 --> 00:36:48,648
他の人ほど大きくないですよね？

761
00:36:48,690 --> 00:36:51,138
つまり、誰が気にするでしょうか？

762
00:36:51,180 --> 00:36:51,971
- ナンセンス。

763
00:36:52,013 --> 00:36:53,658
きっと誰もが誰かを持ったことがあるでしょう

764
00:36:53,700 --> 00:36:55,308
過去に彼らをだますため。

765
00:36:55,350 --> 00:36:56,493
私は知っています、

766
00:36:57,360 --> 00:36:58,998
クソ、数回、本当に。

767
00:36:59,040 --> 00:37:00,678
- はい、でも人々はそうではないと思います

768
00:37:00,720 --> 00:37:02,470
私と同じように毎日それについて考えてください。

769
00:37:03,540 --> 00:37:04,373
あの日

770
00:37:05,400 --> 00:37:06,693
ひどかった。

771
00:37:09,060 --> 00:37:10,360
しかし、それよりもさらに悪いことは知っていますか？

772
00:37:13,110 --> 00:37:15,350
離婚には耐えられないと思います。

773
00:37:15,392 --> 00:37:17,975
(不安な音楽)

774
00:37:21,360 --> 00:37:22,803
- なんと。

775
00:37:23,648 --> 00:37:24,798
この人工知能のデタラメさ

776
00:37:24,840 --> 00:37:26,868
手に負えなくなりつつあります。

777
00:37:26,910 --> 00:37:28,848
彼らはちょうど映画を作ったばかりです
それは2時間の長さでした。

778
00:37:28,890 --> 00:37:30,258
100% AI。

779
00:37:30,300 --> 00:37:31,398
- ブー。

780
00:37:31,440 --> 00:37:32,838
- 脚本、

781
00:37:32,880 --> 00:37:34,038
キャスト、

782
00:37:34,080 --> 00:37:36,228
セットも、サウンドも、

783
00:37:36,270 --> 00:37:37,773
クソみたいな音楽、すべて。

784
00:37:41,930 --> 00:37:43,808
(シートベルトが外れます)

785
00:37:43,850 --> 00:37:48,850
(ドアが開く)
(車の汚れ)

786
00:37:49,768 --> 00:37:52,351
(ドアが閉まる)

787
00:37:54,354 --> 00:37:56,388
つまり、ソーシャルメディアはクレイジーです。

788
00:37:56,430 --> 00:37:58,098
AI のたわごとを調べている

789
00:37:58,140 --> 00:38:01,323
そしてこれらすべてのセックスロボット
フィード全体にポップアップします。

790
00:38:03,150 --> 00:38:04,338
すべての映画を観たけど、

791
00:38:04,380 --> 00:38:06,833
彼らは取り除くつもりだ
セックスワーカー研究所。

792
00:38:08,730 --> 00:38:09,980
でも、何を知っていますか？

793
00:38:10,950 --> 00:38:12,978
ロボットなんて動けないじゃないですか
寝室にいる私のように。

794
00:38:13,020 --> 00:38:14,388
- さて、ふしだらな女。

795
00:38:14,430 --> 00:38:16,698
- おいおい、私はふしだらな女じゃないよ。

796
00:38:16,740 --> 00:38:18,390
アダムと私には理解があります。

797
00:38:20,190 --> 00:38:21,281
- まあ、それはいいですね。

798
00:38:21,323 --> 00:38:23,988
私道で車の音が聞こえたと思います。

799
00:38:24,030 --> 00:38:27,030
(怪しい音楽)

800
00:38:32,100 --> 00:38:33,663
- まあ、男は犬です。

801
00:38:34,530 --> 00:38:36,408
もう彼を信頼できると思いますか？

802
00:38:36,450 --> 00:38:38,150
つまり、あなたは彼と一緒にいなければなりません。

803
00:38:39,000 --> 00:38:39,833
- そうですね。

804
00:38:40,950 --> 00:38:41,783
私は彼を愛しています。

805
00:38:45,360 --> 00:38:48,633
- ええ、まあ、たまには信じてください
愛よりも大切です。

806
00:38:49,890 --> 00:38:51,858
- そうするしかないと思います
私のコミュニケーションに取り組みます。

807
00:38:51,900 --> 00:38:53,418
- コミュニケーションが重要です。

808
00:38:53,460 --> 00:38:56,313
あらゆる健全な関係
コミュニケーションから始まります。

809
00:38:59,340 --> 00:39:00,603
- 彼女はメールを返していません。

810
00:39:01,440 --> 00:39:02,478
テキストを受け取りましたか？

811
00:39:02,520 --> 00:39:03,435
- いいえ。

812
00:39:03,477 --> 00:39:05,358
- 彼女は大丈夫だと思いますか？

813
00:39:05,400 --> 00:39:06,513
- はい、もちろんです。

814
00:39:09,270 --> 00:39:10,818
わかりません、おそらくただ
休憩か何か。

815
00:39:10,860 --> 00:39:12,573
何人かの人が歩き回っているのを見ました。

816
00:39:16,110 --> 00:39:17,358
- すでにたくさん話した気がします。

817
00:39:17,400 --> 00:39:18,498
もしかしたらもう終わったのかもしれない。

818
00:39:18,540 --> 00:39:20,178
- さて、お母さんがオンラインチラシを読んだとき、

819
00:39:20,220 --> 00:39:22,218
彼女は2時間ほどかかるかもしれないと言った。

820
00:39:22,260 --> 00:39:24,059
- 2時間ですか？

821
00:39:24,101 --> 00:39:25,428
まるで永遠のようだ。

822
00:39:25,470 --> 00:39:26,261
- はい。

823
00:39:26,303 --> 00:39:28,021
大人はおしゃべりが好きです。

824
00:39:28,063 --> 00:39:29,835
実際、それは彼らの好きなことなのです。

825
00:39:29,877 --> 00:39:32,460
(陽気な音楽)

826
00:40:00,037 --> 00:40:02,298
そうですね、人は話すのが好きだと思います

827
00:40:02,340 --> 00:40:05,003
彼らが快適に感じることができるように
そして人々は彼らを好きになることができます。

828
00:40:06,390 --> 00:40:09,003
- そうですね、ウェーバーズはそうではありません
全然話せて、私は彼女が好きです。

829
00:40:09,930 --> 00:40:11,418
- ウェーバーズはカメです。

830
00:40:11,460 --> 00:40:12,318
わかった、もし彼女が話したとしたら、

831
00:40:12,360 --> 00:40:13,998
いずれにせよ、あなたはおそらく彼女を好きではないでしょう。

832
00:40:14,040 --> 00:40:16,195
もしそうなら、彼女はこうなるだろう、

833
00:40:16,237 --> 00:40:18,994
「お腹が空いたので、巨大な人間を食べさせてください。」

834
00:40:19,036 --> 00:40:20,268
そしてウェーバーズは自分のドゥードゥーを食べる。

835
00:40:20,310 --> 00:40:21,350
- えー。

836
00:40:21,392 --> 00:40:24,663
- わかった。そして戻ってきました。

837
00:40:26,010 --> 00:40:28,923
シモーネさんに特別な感謝を
追加のおやつに。

838
00:40:29,970 --> 00:40:31,120
話を戻しましょう。

839
00:40:33,330 --> 00:40:34,163
アダム、

840
00:40:35,040 --> 00:40:36,288
抵抗できなかったでしょう？

841
00:40:36,330 --> 00:40:38,778
- はい、ごめんなさい、ジャック、でも行かなければなりません。

842
00:40:38,820 --> 00:40:40,158
コーヒーを全部飲み干してごめんなさい、

843
00:40:40,200 --> 00:40:41,208
しかし何かが思い浮かんだ。

844
00:40:41,250 --> 00:40:43,218
- もちろん。プレッシャーはありません。

845
00:40:43,260 --> 00:40:44,268
来週お会いできるのを楽しみにしています。

846
00:40:44,310 --> 00:40:45,918
- ああ、そうかもしれない。

847
00:40:45,960 --> 00:40:47,568
みんなに会えてよかった。

848
00:40:47,610 --> 00:40:49,068
安全を保ってください。

849
00:40:49,110 --> 00:40:49,901
- ああ、待って。

850
00:40:49,943 --> 00:40:52,098
ちょうど遊ぼうとしていたところだった
お気に入りのウォーミングアップゲーム、

851
00:40:52,140 --> 00:40:53,868
今週の嫌なこと。

852
00:40:53,910 --> 00:40:54,828
シンプルなゲーム。

853
00:40:54,870 --> 00:40:58,938
私たちは何でも吐き出すだけです
今週はそれが私たちを悩ませています。

854
00:40:58,980 --> 00:41:01,188
発散するのに役立ちますよね？

855
00:41:01,230 --> 00:41:02,538
- その通りです、ジャック。

856
00:41:02,580 --> 00:41:05,480
腹立たしいことだけは
私は今オフでテキストメッセージを送っています。

857
00:41:08,400 --> 00:41:09,742
チャオベイビーたち。

858
00:41:09,784 --> 00:41:12,367
(不安な音楽)

859
00:41:25,710 --> 00:41:29,088
- 時々聞いています
他の人は自分の恐怖について話し合っています

860
00:41:29,130 --> 00:41:32,118
または、ガス抜きは私たち自身の助けにもなります。

861
00:41:32,160 --> 00:41:34,008
リック、メアリー・アン、

862
00:41:34,050 --> 00:41:36,948
グループセッションはどうですか
あなたと一緒にそこまで行きますか？

863
00:41:36,990 --> 00:41:40,083
- まあ、それはよかったです
外部の視点を得る。

864
00:41:41,220 --> 00:41:43,398
- はい、もちろん。

865
00:41:43,440 --> 00:41:45,453
そしてリック、気分はどうですか？

866
00:41:46,800 --> 00:41:47,995
- そうですね。

867
00:41:48,037 --> 00:41:49,128
- 良い。

868
00:41:49,170 --> 00:41:51,858
シェアしたい方はお気軽にどうぞ。

869
00:41:51,900 --> 00:41:52,998
私たちは皆耳です。

870
00:41:53,040 --> 00:41:55,218
そして、電話をお持ちであれば、

871
00:41:55,260 --> 00:41:57,068
バスケットの中はまだ安全です。

872
00:41:57,110 --> 00:41:58,368
(電話が振動する)

873
00:41:58,410 --> 00:42:00,948
アダムが私たちを始めて以来、

874
00:42:00,990 --> 00:42:03,078
それではゲームを続けましょう。

875
00:42:03,120 --> 00:42:05,328
つまり、私はテキストメッセージが嫌いです。

876
00:42:05,370 --> 00:42:06,378
それはとても迷惑です。

877
00:42:06,420 --> 00:42:08,170
というか、電話した方がいいですよ。

878
00:42:09,780 --> 00:42:12,348
ヴィンス、あなたはどうですか？

879
00:42:12,390 --> 00:42:15,090
何か迷惑なことがあるのね
吐き出したいことは何ですか？

880
00:42:16,140 --> 00:42:17,733
- 死ぬという事実は別として、

881
00:42:18,930 --> 00:42:20,568
犬の糞を拾わない人

882
00:42:20,610 --> 00:42:21,560
彼らが歩いているとき。

883
00:42:22,892 --> 00:42:26,823
ご存知のように、もしあなたが
犬を飼う予定ですが、

884
00:42:27,660 --> 00:42:29,808
犬の糞は拾ったほうがいいよ。

885
00:42:29,850 --> 00:42:30,918
- 有効。

886
00:42:30,960 --> 00:42:32,328
チェリ？

887
00:42:32,370 --> 00:42:34,728
- 何をしない人
彼らはやると言う。

888
00:42:34,770 --> 00:42:37,128
- はい。そっちの方がメジャーだよ。

889
00:42:37,170 --> 00:42:38,898
そして人間が抱えている問題のほとんどは

890
00:42:38,940 --> 00:42:40,608
その問題だけに基づいています。

891
00:42:40,650 --> 00:42:41,658
- 詐欺師。

892
00:42:41,700 --> 00:42:44,118
維持できない成人男性
彼らのペニスはパンツの中にあります。

893
00:42:44,160 --> 00:42:45,491
- うん。絶対に。

894
00:42:45,533 --> 00:42:47,853
そして、それは両方の方向に進む可能性があります。

895
00:42:49,020 --> 00:42:50,988
- 元夫。
- もちろん。

896
00:42:51,030 --> 00:42:52,428
- 不安。

897
00:42:52,470 --> 00:42:55,803
- そうですね、たくさん考えます
人々はそれに共感することができます。

898
00:42:57,150 --> 00:42:59,163
リック、何かある？

899
00:43:01,410 --> 00:43:02,243
- 人々。

900
00:43:04,065 --> 00:43:06,168
(不安な音楽)

901
00:43:06,210 --> 00:43:07,043
- わかりました。

902
00:43:08,160 --> 00:43:09,468
うん。

903
00:43:09,510 --> 00:43:10,923
うん。うん。

904
00:43:11,850 --> 00:43:12,641
単純。

905
00:43:12,683 --> 00:43:14,208
理解できる。

906
00:43:14,250 --> 00:43:15,083
ありがとう、リック。

907
00:43:17,610 --> 00:43:20,238
今、私たちはできる限り役に立ちたいと思っています

908
00:43:20,280 --> 00:43:23,058
これらを聞いていると
個々の物語。

909
00:43:23,100 --> 00:43:25,728
さて今日は、私の一番イライラする時間です。

910
00:43:25,770 --> 00:43:27,588
時間が全然足りないんです。

911
00:43:27,630 --> 00:43:29,748
解決策はあると心から信じています

912
00:43:29,790 --> 00:43:31,008
これらの恐怖を克服するために、

913
00:43:31,050 --> 00:43:33,888
そしてほとんどの場合
その解決策は簡単です。

914
00:43:33,930 --> 00:43:38,342
- そうですね、ジャック、私は違うと思います
恐怖は他のものと同じくらい単純です。

915
00:43:38,384 --> 00:43:42,110
- それはわかります
あなたのイベントは珍しいものです。

916
00:43:42,990 --> 00:43:46,237
あなただったら私はあなたを責めることはできません
二度と外食できなくなりました。

917
00:43:46,279 --> 00:43:47,358
外食できない

918
00:43:47,400 --> 00:43:49,698
そのうちの1つを見た後
キッチンの悪夢のショー。

919
00:43:49,740 --> 00:43:52,338
- それは同じではありません、そしてあなたはそれを知っています。

920
00:43:52,380 --> 00:43:53,171
- わかりました。

921
00:43:53,213 --> 00:43:54,978
私が言っているのは、もし、

922
00:43:55,020 --> 00:43:58,818
動物が見えたら
まるでネズミのように

923
00:43:58,860 --> 00:44:00,843
またはキッチンのネズミ、

924
00:44:01,800 --> 00:44:03,288
吐きたくなるだけです。

925
00:44:03,330 --> 00:44:06,123
私はただ、ただ持っているだけです
胃が弱いだけです。

926
00:44:07,260 --> 00:44:08,838
シモーネも生存者の一人だった

927
00:44:08,880 --> 00:44:12,438
悪名高きジュディカフェ銃乱射事件。

928
00:44:12,480 --> 00:44:13,878
- なんと。

929
00:44:13,920 --> 00:44:15,183
それを聞きました。

930
00:44:16,080 --> 00:44:17,898
それは全国的なニュースになりました。

931
00:44:17,940 --> 00:44:19,158
- はい、そうでした。

932
00:44:19,200 --> 00:44:21,588
そして彼らはさえしませんでした
最悪の部分を印刷します。

933
00:44:21,630 --> 00:44:24,227
まったく想像できません-
- トイレを使ってもいいですか？

934
00:44:24,269 --> 00:44:27,138
(不安な音楽)

935
00:44:27,180 --> 00:44:31,128
- [ジャック] ああ、ごめんなさい。バスルーム
は参加者専用です。

936
00:44:31,170 --> 00:44:32,518
- 早速です。

937
00:44:32,560 --> 00:44:34,977
(暗い音楽)

938
00:44:36,471 --> 00:44:38,464
- 公衆トイレがすぐ近くにあります。

939
00:44:38,506 --> 00:44:41,756
（暗い音楽が続く）

940
00:44:47,850 --> 00:44:49,788
本当にごめんなさい、シモーネ。

941
00:44:49,830 --> 00:44:52,608
これらのドアをロックするつもりです
二度とそんなことが起こらないように。

942
00:44:52,650 --> 00:44:54,183
この地域がどうやってできているか知っていますか？

943
00:45:03,870 --> 00:45:05,673
続けてください、シモーネ。

944
00:45:09,000 --> 00:45:10,068
- そうですね、ジャックが言ったように、

945
00:45:10,110 --> 00:45:13,188
私は大規模な銃乱射事件に参加しました。

946
00:45:13,230 --> 00:45:15,603
人が死ぬのをちゃんと見てきた
私の顔の前で、

947
00:45:18,540 --> 00:45:20,090
しかし、それは最悪の部分ではありませんでした。

948
00:45:21,322 --> 00:45:23,905
(不安な音楽)

949
00:45:25,980 --> 00:45:28,068
私は親友のキャンディスと一緒にいました。

950
00:45:28,110 --> 00:45:31,923
そしてお茶をこぼしてしまいました
私の些細な元ボーイフレンド。

951
00:45:33,000 --> 00:45:33,791
私たちは別れました。

952
00:45:33,833 --> 00:45:35,508
- 何？ジェラルドと一緒に？

953
00:45:35,550 --> 00:45:36,348
- はい。

954
00:45:36,390 --> 00:45:37,398
結婚式はお休みです。

955
00:45:37,440 --> 00:45:38,838
- いつそんなことが起こったのですか?

956
00:45:38,880 --> 00:45:40,128
- 先週の木曜日。

957
00:45:40,170 --> 00:45:40,968
- ビッチ。

958
00:45:41,010 --> 00:45:42,468
それを今日私に話したばかりですか？

959
00:45:42,510 --> 00:45:43,638
- これはあなたが話すことではありません

960
00:45:43,680 --> 00:45:45,108
電話またはテキストメッセージで。

961
00:45:45,150 --> 00:45:47,193
これは対人タイプのたわごとです。

962
00:45:49,680 --> 00:45:51,180
- さて、皆さん、それはどうなりますか？

963
00:45:52,958 --> 00:45:56,547
- スープとサラダは私が作ります
ランチスペシャルとダイエットコーラ。

964
00:45:57,630 --> 00:45:59,178
- コーヒーだけ、ありがとう。

965
00:45:59,220 --> 00:46:02,418
- 本当にスペシャルですか？
今日は特別ですか？

966
00:46:02,460 --> 00:46:03,858
- いいえ、大丈夫です。

967
00:46:03,900 --> 00:46:05,354
- 大丈夫、大丈夫。

968
00:46:05,396 --> 00:46:07,896
(軽音楽)

969
00:46:11,220 --> 00:46:12,603
私はコーヒーを注ぐのが嫌いです。

970
00:46:13,460 --> 00:46:16,338
(暗い音楽)

971
00:46:16,380 --> 00:46:17,598
- [キャンディス] 変ですか？

972
00:46:17,640 --> 00:46:19,008
- 彼女もチップが好きじゃないみたいですね。

973
00:46:19,050 --> 00:46:21,768
- 右。とにかく。
- とにかく。

974
00:46:21,810 --> 00:46:22,758
あのクソ野郎を捕まえた。

975
00:46:22,800 --> 00:46:23,988
- いいえ！？

976
00:46:24,030 --> 00:46:24,821
- はい。

977
00:46:24,863 --> 00:46:26,568
でもほら、何かが起こっているのはわかってた

978
00:46:26,610 --> 00:46:28,548
彼の電話をチェックしたとき
去年のバレンタインデー

979
00:46:28,590 --> 00:46:31,218
そしてそれらのテキストをすべて見ました
彼の携帯電話にメッセージがポップアップ表示される

980
00:46:31,260 --> 00:46:33,498
彼の赤ん坊のママ、アシャから。

981
00:46:33,540 --> 00:46:35,238
- あのふしだらな女..

982
00:46:35,280 --> 00:46:36,354
- はい。

983
00:46:36,396 --> 00:46:37,788
まるでチャンスがあったようだ。

984
00:46:37,830 --> 00:46:40,458
なぜ何かを感じているのですか
休暇中はもちろん？

985
00:46:40,500 --> 00:46:42,648
- それで、あなたが私に言っていることは
彼はまだ彼女に会っていましたか？

986
00:46:42,690 --> 00:46:43,848
- いいえ。

987
00:46:43,890 --> 00:46:46,608
まあ、わかりません。多分。
-うーん。

988
00:46:46,650 --> 00:46:48,318
- でも、それは私ではありません
あのクソ野郎を捕まえた。

989
00:46:48,360 --> 00:46:49,411
- ああ、お嬢さん、それでは誰が？

990
00:46:49,453 --> 00:46:51,858
- ステイシーという名前の若いインターン、

991
00:46:51,900 --> 00:46:54,873
細いウエスト、大きな胸、
大学を出たばかり。

992
00:47:00,120 --> 00:47:01,608
すみません、先生。

993
00:47:01,650 --> 00:47:03,138
これはあなたの会話ではありません。

994
00:47:03,180 --> 00:47:04,698
- ああ、ごめんなさい。

995
00:47:04,740 --> 00:47:06,858
つまり、ちょっとうるさいんです。

996
00:47:06,900 --> 00:47:08,598
聞かないのは難しいです。

997
00:47:08,640 --> 00:47:09,768
- じゃあ、ヘッドフォンを試してみてください

998
00:47:09,810 --> 00:47:11,360
あなたがそこにいたテーブルかもしれません。

999
00:47:13,460 --> 00:47:14,293
- わかった。

1000
00:47:15,390 --> 00:47:17,658
- それで、それはともかく、どうやって調べたんですか？

1001
00:47:17,700 --> 00:47:19,400
- 私は彼を追った。
- いいえ。

1002
00:47:19,442 --> 00:47:21,888
- まさにそのとおりです。
-うーん。

1003
00:47:21,930 --> 00:47:23,628
- この男は言います

1004
00:47:23,670 --> 00:47:26,628
彼は娘を買う必要がある
クリスマスプレゼント。

1005
00:47:26,670 --> 00:47:28,188
そして彼が2週間前にそれを買ったのは知っていました

1006
00:47:28,230 --> 00:47:30,618
見たから
クローゼットに包まれています。

1007
00:47:30,660 --> 00:47:32,988
そして、それらのテキストを見た後、

1008
00:47:33,030 --> 00:47:34,878
何か匂いがしました。

1009
00:47:34,920 --> 00:47:37,638
それで私は事件を追うように彼の後を追った。

1010
00:47:37,680 --> 00:47:39,743
- [エディ] 見つかりました
明日はもう一人。

1011
00:47:44,040 --> 00:47:45,258
- とにかく。
- うーん。

1012
00:47:45,300 --> 00:47:47,921
- 私は彼の後を追って、
ビーチのそばに戻ります。

1013
00:47:47,963 --> 00:47:49,790
私たちが行ったのと同じホテルを知っていますね
4日は7月に戻りますか？

1014
00:47:49,832 --> 00:47:50,623
- うん。

1015
00:47:50,665 --> 00:47:52,649
- そして私は彼を203号室で捕まえました。

1016
00:47:52,691 --> 00:47:55,590
私はドアをノックしました
まるで私が警察だったように。

1017
00:47:55,632 --> 00:47:57,232
- 深刻な？
- 言ってますよ。

1018
00:47:57,274 --> 00:47:58,065
- [シェフ] どこですか？

1019
00:47:58,107 --> 00:47:59,210
彼らを降ろしてください。今すぐ。

1020
00:47:59,252 --> 00:48:00,858
- ありがとう。

1021
00:48:00,900 --> 00:48:04,068
つまり、あそこは大丈夫ですか？

1022
00:48:04,110 --> 00:48:05,058
- シェフは少し怒っています

1023
00:48:05,100 --> 00:48:07,583
このままでは
なんとかなりましたが、彼は大丈夫です。

1024
00:48:09,990 --> 00:48:10,823
- 何でも。

1025
00:48:13,830 --> 00:48:14,808
うーん。

1026
00:48:14,850 --> 00:48:15,683
うーん。

1027
00:48:17,010 --> 00:48:18,858
そうですね、このスープは冷たいです。おお。

1028
00:48:18,900 --> 00:48:21,105
- お嬢さん、それはどんなスープですか?

1029
00:48:21,147 --> 00:48:22,428
なんだか赤みがかって見えます。

1030
00:48:22,470 --> 00:48:23,868
- すみません。

1031
00:48:23,910 --> 00:48:27,618
お嬢さん、このスープは冷たいです。

1032
00:48:27,660 --> 00:48:29,628
- おお？
- はい、一口飲んだだけです

1033
00:48:29,670 --> 00:48:31,908
そして全然暑くない。

1034
00:48:31,950 --> 00:48:33,828
- ああ、ほら、温めてもいいよ

1035
00:48:33,870 --> 00:48:36,378
でもシェフがここに来たら、

1036
00:48:36,420 --> 00:48:38,868
すべてが大丈夫であるかのように振る舞ってください。

1037
00:48:38,910 --> 00:48:40,248
彼は少し敏感なんです。

1038
00:48:40,290 --> 00:48:42,618
- まあ、スープと言うだけで
暑いはずです

1039
00:48:42,660 --> 00:48:43,683
それが出てきたら。

1040
00:48:44,640 --> 00:48:47,178
そして、このサラダには、
成分が非常に少ない。

1041
00:48:47,220 --> 00:48:49,713
本当にただのレタスのようです。

1042
00:48:50,580 --> 00:48:52,728
- お嬢さん、私はここであなたと同等になります。

1043
00:48:52,770 --> 00:48:55,713
私たちはまさにそうではありません
ジュディーズのフレンドリーなスタッフ。

1044
00:48:56,760 --> 00:49:01,338
奇妙な状況です、私
夫のエディが私たちを引き入れてくれました。

1045
00:49:01,380 --> 00:49:03,243
- シェフはあなたの夫です。

1046
00:49:05,040 --> 00:49:07,128
- 彼はそれをはるかに超えた存在です。

1047
00:49:07,170 --> 00:49:10,128
私は正確にはウェイトレスではありません
彼は正確にはシェフではありません

1048
00:49:10,170 --> 00:49:14,388
彼は望んでいますが
彼の料理を楽しんでください。

1049
00:49:14,430 --> 00:49:16,788
それは彼の生涯の夢です。

1050
00:49:16,830 --> 00:49:21,708
だからカレンの視線を外してください
顔を合わせて食べ始めます。

1051
00:49:21,750 --> 00:49:23,148
- これは食べないよ。

1052
00:49:23,190 --> 00:49:23,981
いいえ。

1053
00:49:24,023 --> 00:49:25,353
いや、これは全然食べてないんです。

1054
00:49:26,689 --> 00:49:28,517
(暗い音楽)

1055
00:49:28,559 --> 00:49:29,859
- 完璧な焼き加減でしたね。

1056
00:49:31,790 --> 00:49:33,790
さあ、もう一度試してみましょう！

1057
00:49:35,298 --> 00:49:36,465
- ああ、とんでもない。

1058
00:49:37,429 --> 00:49:38,508
- 私が何のことを言っているか分かりますか？

1059
00:49:38,550 --> 00:49:41,938
さあ、スープを食べるのが上手な女の子になりましょう。

1060
00:49:41,980 --> 00:49:42,771
- ああ、言ってください。

1061
00:49:42,813 --> 00:49:43,604
食べてください。

1062
00:49:43,646 --> 00:49:45,378
今すぐ食べてください。
- やってみろよ。

1063
00:49:45,420 --> 00:49:46,248
- 食べてください。味わってみてください。

1064
00:49:46,290 --> 00:49:47,492
おいしいですよ。

1065
00:49:47,534 --> 00:49:48,325
(テーザークラック)
（女性たちの叫び声）

1066
00:49:48,367 --> 00:49:49,302
- [ウェイトレス] 行きましょう。

1067
00:49:49,344 --> 00:49:50,885
(暗い音楽)

1068
00:49:50,927 --> 00:49:52,848
- どうしたの?なに？
このスープは間違っていますか？

1069
00:49:52,890 --> 00:49:55,343
- 何もない、ベイビー、彼女は行くよ
それを食べるんだよ、ビッチ？

1070
00:49:57,844 --> 00:49:58,705
- 良い？

1071
00:49:58,747 --> 00:49:59,853
- どうぞ。
- 続けてください。

1072
00:50:01,800 --> 00:50:02,633
- 食べてください。

1073
00:50:05,015 --> 00:50:07,443
- [エディ] はい、どうぞ。
さあ、怖がらないでください。

1074
00:50:07,485 --> 00:50:09,902
(暗い音楽)

1075
00:50:27,914 --> 00:50:28,747
ああ。

1076
00:50:30,631 --> 00:50:34,487
- おい、ナイフを置いてくれ。

1077
00:50:34,529 --> 00:50:37,779
（暗い音楽が続く）

1078
00:50:40,200 --> 00:50:41,073
置いてください。

1079
00:50:45,150 --> 00:50:45,983
- あなた。

1080
00:50:47,160 --> 00:50:48,717
- 置いておけよ、坊や。

1081
00:50:48,759 --> 00:50:49,550
- 私は豚が嫌いです。

1082
00:50:49,592 --> 00:50:50,383
私はあなたのすべてが嫌いです。

1083
00:50:50,425 --> 00:50:51,618
私はあなたの匂いが嫌いです、

1084
00:50:51,660 --> 00:50:53,818
見た目、考え方。

1085
00:50:53,860 --> 00:50:56,729
私はあなたの夢の中にいるつもりです
そして首を切り落とす。

1086
00:50:56,771 --> 00:50:58,483
- やめてよ、おい。

1087
00:50:58,525 --> 00:50:59,316
- [エディ] 何も落としてないよ。

1088
00:50:59,358 --> 00:51:00,348
- 撃ってやるよ。

1089
00:51:00,390 --> 00:51:01,990
今すぐ置いてください。

1090
00:51:02,032 --> 00:51:02,823
- 引っ張ってください。

1091
00:51:02,865 --> 00:51:03,656
銃を抜きたいですか？

1092
00:51:03,698 --> 00:51:04,621
引っ張ってください。出来ることならどうぞ。

1093
00:51:04,663 --> 00:51:05,838
私はあなたをダブルドッグします。

1094
00:51:05,880 --> 00:51:06,948
- 撃ってやるよ。

1095
00:51:06,990 --> 00:51:08,019
撃ちますよ。

1096
00:51:08,061 --> 00:51:08,852
- [エディ] いや、それはただの言葉だよ。

1097
00:51:08,894 --> 00:51:09,685
とにかく撃つだけです。

1098
00:51:09,727 --> 00:51:10,518
怖かったね。

1099
00:51:10,560 --> 00:51:11,393
怖かったね。

1100
00:51:13,175 --> 00:51:16,092
(銃声の発砲)

1101
00:51:20,600 --> 00:51:24,093
- 言うまでもなく、私は
もう外食しないでください。

1102
00:51:25,620 --> 00:51:26,453
実は、

1103
00:51:28,488 --> 00:51:30,303
普段あまり外出しないのですが、

1104
00:51:32,220 --> 00:51:33,918
そしてそれが100万分の1のチャンスだとわかっている

1105
00:51:33,960 --> 00:51:36,280
そのようなもののために
起こることだけど、私はただ

1106
00:51:37,500 --> 00:51:39,438
あまり外出する気になれない。

1107
00:51:39,480 --> 00:51:40,880
- 完全に理解できます。

1108
00:51:41,730 --> 00:51:44,298
セラピストはいますか
もうこれを見ましたか？

1109
00:51:44,340 --> 00:51:45,708
- 本当に買う余裕がないんです。

1110
00:51:45,750 --> 00:51:47,733
それが私がここに来た理由です。

1111
00:51:49,290 --> 00:51:52,278
実はこれが初めてです
私がすべての話をしたとき。

1112
00:51:52,320 --> 00:51:53,253
先週、

1113
00:51:55,461 --> 00:51:56,553
終えることができませんでした。

1114
00:52:01,770 --> 00:52:02,980
そして最悪の部分は

1115
00:52:06,420 --> 00:52:10,083
キャンディスは話さなかった
数週間後に私に届くので、私は、

1116
00:52:11,143 --> 00:52:13,008
まったく想像できない
彼女が経験したこと。

1117
00:52:13,050 --> 00:52:16,728
- たくさんあるみたいだね
そこには病んだクソ野郎がいる。

1118
00:52:16,770 --> 00:52:17,603
- はい。

1119
00:52:19,050 --> 00:52:19,883
それで、これら

1120
00:52:21,150 --> 00:52:22,150
人々は

1121
00:52:23,160 --> 00:52:24,310
ある種の人食い人種？

1122
00:52:25,530 --> 00:52:26,568
- 新聞にはそう書かれていました。

1123
00:52:26,610 --> 00:52:28,248
わからない。

1124
00:52:28,290 --> 00:52:32,568
つまり、彼は本当に頭がおかしいだけだ
あるいは単に人々をからかうだけです。

1125
00:52:32,610 --> 00:52:33,963
- それは読みました。

1126
00:52:35,979 --> 00:52:37,240
まるで映画のようでした。

1127
00:52:38,400 --> 00:52:39,233
- うん。

1128
00:52:40,500 --> 00:52:43,968
すでに購入したスタジオを読みました
映画にするための米。

1129
00:52:44,010 --> 00:52:47,148
- くそー、ハリウッドは来られない
何でもできますね？

1130
00:52:47,190 --> 00:52:49,278
- さて、ここで本題に戻りましょう。

1131
00:52:49,320 --> 00:52:51,738
シモーネは明らかにそうだった
経験を通して

1132
00:52:51,780 --> 00:52:53,073
それはとてもトラウマです。

1133
00:52:54,270 --> 00:52:55,620
簡単な解決策はありますか?

1134
00:52:57,510 --> 00:53:00,873
ありますか、持っている人はいますか、
こんな経験？

1135
00:53:02,415 --> 00:53:03,468
(暗い音楽)

1136
00:53:03,510 --> 00:53:05,388
さて、ご存知の方もいると思いますが、

1137
00:53:05,430 --> 00:53:08,028
私は心理学の修士号を取得しています

1138
00:53:08,070 --> 00:53:09,138
そして、それに向かって取り組んでいます

1139
00:53:09,180 --> 00:53:11,688
プロのセラピストになること。

1140
00:53:11,730 --> 00:53:14,148
そうすることで集中力が高まる

1141
00:53:14,190 --> 00:53:16,174
基礎心理学について。

1142
00:53:16,216 --> 00:53:18,716
（男性が叫んでいる）

1143
00:53:21,482 --> 00:53:23,328
- [怒っている男] 売春婦と結婚してください。

1144
00:53:23,370 --> 00:53:26,478
- たくさんあるようですね
お金を稼ぐのは無意味です。

1145
00:53:26,520 --> 00:53:27,978
- それは私が言っていることではありません、ランス。

1146
00:53:28,020 --> 00:53:32,028
私が言ってるのはこれ
シモーネの場合は特に

1147
00:53:32,070 --> 00:53:34,908
社会心理学的な問題かもしれません。

1148
00:53:34,950 --> 00:53:37,878
問題は次のとおりかもしれません
一般的な人々の考え方。

1149
00:53:37,920 --> 00:53:39,851
- [ランス] 人々は常に問題を抱えていますか?

1150
00:53:39,893 --> 00:53:43,608
- まあ、それはあり得るけど、それは
いつもそうとは限りません。

1151
00:53:43,650 --> 00:53:45,918
シモーネにとってトラウマ的な経験

1152
00:53:45,960 --> 00:53:47,360
社交的な外出中に起こりました。

1153
00:53:48,750 --> 00:53:52,338
あなたにとって、それは必ずしもそうではありませんでした
社交的なイベントや場所。

1154
00:53:52,380 --> 00:53:53,808
- やあ、おい、

1155
00:53:53,850 --> 00:53:55,578
死ぬほどだ。

1156
00:53:55,620 --> 00:53:56,870
- ええ、そうですね、私たち全員がそうです。

1157
00:53:57,960 --> 00:54:00,108
しかし、あなたは質問をしなければなりません。

1158
00:54:00,150 --> 00:54:02,748
それはどうかということではありません
あなたは死ぬかどうか、

1159
00:54:02,790 --> 00:54:04,668
でも、どうやって生きていくのか、

1160
00:54:04,710 --> 00:54:08,148
そしてあなたはあなたのものを満たしますか？
この種の恐怖を伴う人生

1161
00:54:08,190 --> 00:54:10,540
そしてパラノイアと

1162
00:54:11,520 --> 00:54:14,478
一日を圧倒する感情はありますか？

1163
00:54:14,520 --> 00:54:16,848
- そうですね、言うのは簡単です。

1164
00:54:16,890 --> 00:54:19,226
あなたには悪夢はありません。

1165
00:54:19,268 --> 00:54:22,435
- 私が悪夢を見ないなんて誰が言ったの?

1166
00:54:22,477 --> 00:54:25,485
悪夢を見ます。

1167
00:54:25,527 --> 00:54:29,118
実は、最初は

1168
00:54:29,160 --> 00:54:31,713
それが起こってから一週間後、
私は、眠れませんでした。

1169
00:54:32,610 --> 00:54:33,510
- あなたは何をしましたか？

1170
00:54:35,477 --> 00:54:36,798
- 呼吸法をやりました。

1171
00:54:36,840 --> 00:54:38,238
- 本当に？何の種類ですか？

1172
00:54:38,280 --> 00:54:39,798
- 横隔膜呼吸。

1173
00:54:39,840 --> 00:54:40,673
- ディア何？

1174
00:54:42,150 --> 00:54:44,778
- それは非常によく知られています
リラックスさせるテクニック、

1175
00:54:44,820 --> 00:54:46,518
血液に酸素を取り込み、

1176
00:54:46,560 --> 00:54:47,808
血圧を下げ、

1177
00:54:47,850 --> 00:54:49,728
心拍数を下げます。

1178
00:54:49,770 --> 00:54:53,328
お腹とも呼ばれます
呼吸とか腹式呼吸とか。

1179
00:54:53,370 --> 00:54:55,608
腹部からの深呼吸

1180
00:54:55,650 --> 00:54:57,858
毎日5〜10分間。

1181
00:54:57,900 --> 00:55:00,408
- それで悪夢は治ったのですか？

1182
00:55:00,450 --> 00:55:02,073
- おかげでよく眠れるようになりました

1183
00:55:03,075 --> 00:55:05,733
でも、正確にはそうしません
治ると言いますが、近くにあります。

1184
00:55:06,630 --> 00:55:08,733
呼吸を次のように考えてください。

1185
00:55:09,660 --> 00:55:11,538
バッテリーを体に装着してください。

1186
00:55:11,580 --> 00:55:13,428
呼吸が深くなればなるほど、

1187
00:55:13,470 --> 00:55:15,288
バッテリーがあればあるほど。

1188
00:55:15,330 --> 00:55:19,188
さて、もし酸素がなかったら、

1189
00:55:19,230 --> 00:55:23,073
あなたは窒息してしまうだろうし、
バッテリーが切れてしまいます。

1190
00:55:25,230 --> 00:55:26,838
- 電池が切れてしまいました。

1191
00:55:26,880 --> 00:55:28,590
- 充電器は持ってきましたか？
- いいえ。

1192
00:55:28,632 --> 00:55:30,072
- お昼寝の時間だと思います。

1193
00:55:30,114 --> 00:55:32,508
- いいえ、お母さんを迎えに行きます。

1194
00:55:32,550 --> 00:55:34,308
- 彼女は車から降りられないと言いました。

1195
00:55:34,350 --> 00:55:36,378
- [ラエラ] そうですね、そうですね。
それは法律に違反しません。

1196
00:55:36,420 --> 00:55:37,788
- 法律について何を知っていますか?

1197
00:55:37,830 --> 00:55:39,558
- 「ロー・アンド・オーダー」を見ています。

1198
00:55:39,600 --> 00:55:41,082
- エウェ、なぜ?

1199
00:55:41,124 --> 00:55:42,520
- [ラエラ] 分かりません。

1200
00:55:42,562 --> 00:55:46,086
- 待って、分かった、もうすぐ完成するよ。

1201
00:55:46,128 --> 00:55:47,795
- さて、ほぼ完了しました。

1202
00:55:49,950 --> 00:55:52,083
他に共有したい人はいますか?

1203
00:55:54,090 --> 00:55:54,923
チェリ？

1204
00:55:55,980 --> 00:55:57,930
- 時にはただ聞いたほうが良い場合もあります。

1205
00:55:59,340 --> 00:56:00,131
- わかった。

1206
00:56:00,173 --> 00:56:02,133
まあ、それが私の合図なのかもしれない。

1207
00:56:03,120 --> 00:56:05,553
繰り返しますが、下には誰もいません
話す義務はありません。

1208
00:56:06,660 --> 00:56:08,928
時には必要な助けも
ただ聞くことから生まれます。

1209
00:56:08,970 --> 00:56:11,425
- 今日は間違いなく役に立ちました。

1210
00:56:11,467 --> 00:56:13,668
感謝したいと思います、そして、

1211
00:56:13,710 --> 00:56:17,508
そして聞いてくれた皆さん
そしてとても親切です。

1212
00:56:17,550 --> 00:56:20,748
時々、子供たちは一握りである可能性があります。

1213
00:56:20,790 --> 00:56:23,325
- だから私は何も持っていないのです。

1214
00:56:23,367 --> 00:56:25,398
- 喜んでお手伝いさせていただきます。

1215
00:56:25,440 --> 00:56:26,988
先ほども言いましたが、私もあなたの一人です

1216
00:56:27,030 --> 00:56:30,963
そして私は得ています
私の事件以来、良くなりましたが、

1217
00:56:31,005 --> 00:56:33,667
しかし、私にはその準備ができていません
出会い系の世界に参加してください。

1218
00:56:33,709 --> 00:56:38,709
(陽気でドキドキする音楽)
（人々がおしゃべり）

1219
00:56:52,380 --> 00:56:55,188
入った瞬間、
緊張し始めました。

1220
00:56:55,230 --> 00:56:57,318
確かに、これと話しました
2か月間オンラインで過ごした女性、

1221
00:56:57,360 --> 00:56:59,538
しかし、彼女を直接見たことはありません。

1222
00:56:59,580 --> 00:57:01,530
バーに着くとすぐに衝撃を受けました。

1223
00:57:03,810 --> 00:57:05,328
- 元気かい？

1224
00:57:05,370 --> 00:57:06,858
- 良い。

1225
00:57:06,900 --> 00:57:09,048
- 何か飲み物を買いたかったですか？

1226
00:57:09,090 --> 00:57:11,073
- そうそう。ごめん。

1227
00:57:12,480 --> 00:57:13,601
- 戻ってきてもいいよ。

1228
00:57:13,643 --> 00:57:14,538
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1229
00:57:14,580 --> 00:57:17,110
待ってみようかなと思ってたんです。

1230
00:57:17,152 --> 00:57:18,202
誰かに会っています。

1231
00:57:19,050 --> 00:57:21,663
何か緩めるものを手に入れたほうがいいかもしれない。

1232
00:57:22,740 --> 00:57:23,838
たぶんウィスキー。

1233
00:57:23,880 --> 00:57:25,488
- ブラインドデートをしたんですか？

1234
00:57:25,530 --> 00:57:27,528
- そうですね、まあ、そういう感じです。

1235
00:57:27,570 --> 00:57:28,698
つまり、そうではありません...

1236
00:57:28,740 --> 00:57:29,808
今まで見たことがありません。

1237
00:57:29,850 --> 00:57:32,492
- ええ、それは盲目です。

1238
00:57:32,534 --> 00:57:34,338
どんなウイスキーが好きですか？

1239
00:57:34,380 --> 00:57:35,680
- [ジェイク] 家は大丈夫だよ。

1240
00:57:39,090 --> 00:57:40,338
- バンブル？

1241
00:57:40,380 --> 00:57:41,868
- あれは何でしょう？

1242
00:57:41,910 --> 00:57:43,788
- デート相手はバンブルで会ったんですか？

1243
00:57:43,830 --> 00:57:44,663
- なんてこった。

1244
00:57:45,780 --> 00:57:47,423
- 火口？ヒンジ？

1245
00:57:47,465 --> 00:57:48,368
- なんてこった。

1246
00:57:48,410 --> 00:57:50,290
それは「OKCupids」と呼ばれていました。

1247
00:57:50,332 --> 00:57:51,233
- うん。

1248
00:57:51,275 --> 00:57:53,218
分かりましたか？
- うん。

1249
00:57:53,260 --> 00:57:56,538
- 言おうと思ってた
フリークスはバンブルにいます。

1250
00:57:56,580 --> 00:57:57,413
- そうそう？

1251
00:57:58,380 --> 00:57:59,298
- そうそう。

1252
00:57:59,340 --> 00:58:02,194
彼らがそうであることを確認する必要があります
あなたをフィッシングするつもりはありません。

1253
00:58:02,236 --> 00:58:04,488
ほら、現れてね
50ポンド以上の場合、

1254
00:58:04,530 --> 00:58:07,130
フィルターとは全く違う見た目

1255
00:58:07,172 --> 00:58:08,272
またはただペニスを持っているだけです。

1256
00:58:09,840 --> 00:58:12,768
- そうですね、彼女は私にメールを送ってくれました
いくつかの異なる写真、

1257
00:58:13,762 --> 00:58:15,162
そうならないことを祈ります。

1258
00:58:16,860 --> 00:58:18,378
- それは18歳になります。

1259
00:58:18,420 --> 00:58:19,253
- ああ、そうです。

1260
00:58:20,269 --> 00:58:22,173
18ドル。

1261
00:58:23,460 --> 00:58:24,293
ありがとう。

1262
00:58:26,250 --> 00:58:28,038
- 必ず入手してください
飲み物は私から。

1263
00:58:28,080 --> 00:58:29,418
このあたりにはたくさんの人がいる

1264
00:58:29,460 --> 00:58:31,765
最近屋根が増えてきましたが、

1265
00:58:31,807 --> 00:58:34,373
女性だけでなく、
私の言いたいことはわかりますね。

1266
00:58:34,415 --> 00:58:35,763
- ああ、ありがとう。

1267
00:58:37,655 --> 00:58:38,641
- いつでも。

1268
00:58:38,683 --> 00:58:42,288
（陽気なドキドキする音楽が続く）

1269
00:58:42,330 --> 00:58:43,593
頑張れ、プレイボーイ。

1270
00:58:47,220 --> 00:58:48,783
- そうそう。
-またドラフト？

1271
00:58:57,480 --> 00:58:58,728
- [ジャック] バーにいる人々を眺めていると、

1272
00:58:58,770 --> 00:59:01,038
私の不安が襲ってきました。

1273
00:59:01,080 --> 00:59:02,838
バーテンダーは良い点をいくつか挙げてくれた

1274
00:59:02,880 --> 00:59:04,743
考えもしなかったこと。

1275
00:59:06,390 --> 00:59:08,628
ナマズに捕まったらどうしますか？

1276
00:59:08,670 --> 00:59:09,798
この人が現れたらどうしよう

1277
00:59:09,840 --> 00:59:12,003
彼らがオンラインにいると言っているのはその人ではないでしょうか？

1278
00:59:12,900 --> 00:59:16,878
飲み物を飲みながら勉強します
部屋にいる人々は気づきます

1279
00:59:16,920 --> 00:59:20,043
もう何年もデートをしていない。

1280
00:59:22,620 --> 00:59:24,120
そしてその時、彼女が入ってきた。

1281
00:59:26,400 --> 00:59:27,978
- ヴァネッサ。

1282
00:59:28,020 --> 00:59:30,264
お会いできてうれしいです。

1283
00:59:30,306 --> 00:59:31,485
- ジャック。

1284
00:59:31,527 --> 00:59:33,018
素晴らしいですね。

1285
00:59:33,060 --> 00:59:33,893
- ありがとう。

1286
00:59:37,470 --> 00:59:39,858
ただとても安心しました
あなたはナマズではありません。

1287
00:59:39,900 --> 00:59:41,238
- なんと、私も同じように感じています。

1288
00:59:41,280 --> 00:59:43,338
バーテンダーは私を一瞬怖がらせた。

1289
00:59:43,380 --> 00:59:44,171
- エリオット？

1290
00:59:44,213 --> 00:59:46,158
ああ、彼は無害だ。

1291
00:59:46,200 --> 00:59:47,718
彼は3年間禁酒しています。

1292
00:59:47,760 --> 00:59:50,508
彼は以前は完全だった
激怒したが、今は冷静だ。

1293
00:59:50,550 --> 00:59:52,924
- それで、よくここに来るんですか？

1294
00:59:52,966 --> 00:59:53,832
- うん。

1295
00:59:53,874 --> 00:59:55,687
はい、近くに住んでいます

1296
00:59:55,729 --> 00:59:59,148
そして彼らは良い音楽を持っています
ショーでは通常カバーはありませんので...

1297
00:59:59,190 --> 00:59:59,981
- ふーん。

1298
01:00:00,023 --> 01:00:02,523
いいね。まあ、嬉しいです
あなたはそれを成し遂げることができます。

1299
01:00:03,600 --> 01:00:04,433
それで、仕事はどうでしたか？

1300
01:00:05,730 --> 01:00:06,918
- あのね？

1301
01:00:06,960 --> 01:00:09,691
男は一度もいないと思う
私にその質問さえしました。

1302
01:00:09,733 --> 01:00:12,153
今日は大丈夫でした。

1303
01:00:13,290 --> 01:00:16,308
正直に言うと、私はほとんど
今夜のことだけで興奮してる

1304
01:00:16,350 --> 01:00:18,588
そして緊張するので。

1305
01:00:18,630 --> 01:00:20,178
-緊張していましたか？

1306
01:00:20,220 --> 01:00:21,828
何で緊張する必要があるのですか？

1307
01:00:21,870 --> 01:00:23,508
あなたは素晴らしいです。

1308
01:00:23,550 --> 01:00:24,588
ご存知のように、私はとても緊張していました

1309
01:00:24,630 --> 01:00:26,526
別れることを考えていたこと。

1310
01:00:26,568 --> 01:00:28,271
- ああ、やめたほうがいいよ。

1311
01:00:28,313 --> 01:00:29,748
それは弱い打撃だろう。

1312
01:00:29,790 --> 01:00:30,940
- もちろん、しません。

1313
01:00:32,611 --> 01:00:34,113
私もお会いするのは緊張しましたが、

1314
01:00:35,494 --> 01:00:37,644
そしてご存知のように、私はしたことがありません
何年かぶりにデートした

1315
01:00:39,062 --> 01:00:41,568
そして離婚は先月ようやく正式に成立した。

1316
01:00:41,610 --> 01:00:46,578
そして、ええ、ご存知のとおり、
とりとめのない話です。

1317
01:00:46,620 --> 01:00:50,343
- そして私もまさにそうです
あなたの正直さに感謝します。

1318
01:00:51,510 --> 01:00:55,518
真剣に、それはとても難しいです
最近では正直な人を見つけてください。

1319
01:00:55,560 --> 01:00:57,738
それはそういうことでした
本当にあなたに惹かれました。

1320
01:00:57,780 --> 01:01:00,408
正直に言っておきます。

1321
01:01:00,450 --> 01:01:01,283
ありがとう、フン。

1322
01:01:04,290 --> 01:01:05,568
- [ジャック] ウィスキー?

1323
01:01:05,610 --> 01:01:06,858
- [ヴァネッサ] そうですね。

1324
01:01:06,900 --> 01:01:09,026
- 自分の心を追いかける女性。

1325
01:01:09,068 --> 01:01:12,348
（メガネが鳴る音）

1326
01:01:12,390 --> 01:01:13,908
- バーテンダーもそう思いますか？

1327
01:01:13,950 --> 01:01:15,648
彼女の飲み物に何か面白いものを入れますか？

1328
01:01:15,690 --> 01:01:18,018
- いいえ、そんなことはありませんでした。

1329
01:01:18,060 --> 01:01:20,448
という気がしました

1330
01:01:20,490 --> 01:01:22,368
もしかしたら彼らはお互いを知っていたかもしれない
彼女が言ったよりも良かった。

1331
01:01:22,410 --> 01:01:23,560
- 彼らはデートしたと思いますか？

1332
01:01:24,630 --> 01:01:25,878
- もしかしたら。

1333
01:01:25,920 --> 01:01:28,008
でも、その人でよかったです

1334
01:01:28,050 --> 01:01:29,388
私が話していたこと。

1335
01:01:29,430 --> 01:01:30,663
- それはわかります。

1336
01:01:31,554 --> 01:01:33,828
以前ナマズに遭ったことがあります。
- 私も。

1337
01:01:33,870 --> 01:01:36,187
- 中にはただのクソ野郎もいる。

1338
01:01:37,849 --> 01:01:40,059
皆さんもご存知かと思います。

1339
01:01:40,101 --> 01:01:41,344
- はい。

1340
01:01:41,386 --> 01:01:42,177
(ロックミュージック)

1341
01:01:42,219 --> 01:01:43,010
♪カチカチ♪

1342
01:01:43,052 --> 01:01:43,843
♪カチカチ♪

1343
01:01:43,885 --> 01:01:44,910
♪激しく落ち込んでるよ♪

1344
01:01:44,952 --> 01:01:46,350
♪ノッキングスタイル♪

1345
01:01:46,392 --> 01:01:50,295
♪いいえ♪

1346
01:01:50,337 --> 01:01:52,242
♪見せびらかして♪

1347
01:01:52,284 --> 01:01:53,825
♪見せてよ♪

1348
01:01:53,867 --> 01:01:55,884
♪印象に残るのは難しい♪

1349
01:01:55,926 --> 01:01:57,687
♪間違いなく♪

1350
01:01:57,729 --> 01:02:01,294
♪ただのスコア以上のものを求めています♪

1351
01:02:01,336 --> 01:02:06,063
私のサインを求めて♪
ドアの中で全部言ってください♪

1352
01:02:06,105 --> 01:02:09,933
♪欲しいなんて言わないで♪

1353
01:02:09,975 --> 01:02:14,373
♪ 私を愛することが何かなら
あなたは発音できません♪

1354
01:02:14,415 --> 01:02:17,909
♪自分のものであるかのように振る舞わないでください♪

1355
01:02:17,951 --> 01:02:22,284
♪限界を踏み出し続けたら♪

1356
01:02:22,326 --> 01:02:25,506
(二人ともおしゃべり)

1357
01:02:25,548 --> 01:02:28,240
♪小さな赤い鼻♪

1358
01:02:28,282 --> 01:02:29,764
♪おばあちゃんの家♪

1359
01:02:29,806 --> 01:02:31,954
- さあ。
- さあ行こう。

1360
01:02:31,996 --> 01:02:33,487
- おっと。

1361
01:02:33,529 --> 01:02:36,719
♪ドアが開く♪

1362
01:02:36,761 --> 01:02:39,594
（ヴァネッサは笑います）

1363
01:02:43,807 --> 01:02:44,820
- ああ、すごい。

1364
01:02:44,862 --> 01:02:46,548
- さあ、入ってください。
- これが好きです。

1365
01:02:46,590 --> 01:02:47,381
これはあなたのものですか？

1366
01:02:47,423 --> 01:02:48,948
ここに一人で住んでいたのですか？

1367
01:02:48,990 --> 01:02:50,711
- うん。
- うん。

1368
01:02:50,753 --> 01:02:52,383
本当に大丈夫ですか？

1369
01:02:53,670 --> 01:02:56,073
- ええ、まあ、少し飲みました。

1370
01:02:58,200 --> 01:03:00,108
待って、待って、酔ってないですよね？

1371
01:03:00,150 --> 01:03:00,941
- いいえ。

1372
01:03:00,983 --> 01:03:03,018
いや、私は、いや、お酒は大丈夫です。

1373
01:03:03,060 --> 01:03:03,893
ただ、

1374
01:03:05,220 --> 01:03:07,113
私はちょっと変態的なものが好きなんです。

1375
01:03:08,580 --> 01:03:10,180
怖がらせたくないけど、

1376
01:03:11,430 --> 01:03:12,978
あなたは今まで一度も縛られたことがないのです。

1377
01:03:13,020 --> 01:03:15,963
それはかなりの経験だと言わざるを得ません。

1378
01:03:17,280 --> 01:03:18,408
- ああ、まあ、私は、

1379
01:03:18,450 --> 01:03:19,923
私は縛られていません。

1380
01:03:20,820 --> 01:03:22,218
- 本当に？

1381
01:03:22,260 --> 01:03:24,243
目隠しをされたことがありますか？

1382
01:03:25,142 --> 01:03:26,613
- 私はしていません。

1383
01:03:28,394 --> 01:03:29,227
- おお。

1384
01:03:30,287 --> 01:03:31,920
おもちゃを使ったことがありますか？

1385
01:03:33,030 --> 01:03:35,450
- そうですね、確かに。若干。

1386
01:03:36,722 --> 01:03:38,868
- 何かがあるだけです
男性と会うことについて

1387
01:03:38,910 --> 01:03:41,913
まったく無力で本当にイライラします。

1388
01:03:43,470 --> 01:03:44,303
- もちろん。

1389
01:03:47,365 --> 01:03:48,783
そこに誰かいるの？

1390
01:03:50,040 --> 01:03:52,059
- 多分。
- そうそう？

1391
01:03:52,101 --> 01:03:53,388
これですか？

1392
01:03:53,430 --> 01:03:55,425
ここはセックスダンジョンのようなものではありませんね？

1393
01:03:55,467 --> 01:03:57,534
- [ヴァネッサ] そうかもしれないし、そうでないかもしれない。

1394
01:03:57,576 --> 01:03:59,657
- [ジャック] そう願いましょう。

1395
01:03:59,699 --> 01:04:01,559
(不安な音楽)

1396
01:04:01,601 --> 01:04:02,768
ああ、はい、奥様。

1397
01:04:07,950 --> 01:04:09,050
- 何か試してみましょう。

1398
01:04:11,207 --> 01:04:13,484
- ちょうどこれを着ていたんですね？

1399
01:04:13,526 --> 01:04:14,687
- [ヴァネッサ] そうですね。

1400
01:04:14,729 --> 01:04:15,520
- わかった。

1401
01:04:15,562 --> 01:04:16,848
おお、柔らかいですね。

1402
01:04:16,890 --> 01:04:17,963
- [ヴァネッサ] レースだよ。

1403
01:04:18,870 --> 01:04:20,313
何か見えますか？

1404
01:04:21,795 --> 01:04:22,938
- いいえ。

1405
01:04:22,980 --> 01:04:25,713
私はコウモリのように盲目です。
- 良い。

1406
01:04:26,567 --> 01:04:29,118
ほら、一度摂取すると
感覚の一つを遠ざけ、

1407
01:04:29,160 --> 01:04:32,058
他のものはすべて高くなっています。

1408
01:04:32,100 --> 01:04:33,817
今はあなたが何を感じるかがすべてです

1409
01:04:35,877 --> 01:04:37,773
そしてあなたが聞いたこと。

1410
01:04:39,482 --> 01:04:41,448
（ヴァネッサは笑う）

1411
01:04:41,490 --> 01:04:43,180
制御不能だと感じますか？

1412
01:04:44,041 --> 01:04:46,208
- [ジャック] つまり、少しです。

1413
01:04:47,777 --> 01:04:49,398
- [ヴァネッサ] おっと。

1414
01:04:49,440 --> 01:04:51,535
- とてもセクシーな言葉ですね。

1415
01:04:51,577 --> 01:04:52,410
「おっと」。

1416
01:04:54,480 --> 01:04:55,878
- それが最後の飲み物だったはずです。

1417
01:04:55,920 --> 01:04:56,753
- うん。

1418
01:04:57,660 --> 01:04:59,227
私自身ほろ酔いです。
- うん。

1419
01:05:01,143 --> 01:05:02,208
- [ジャック] ああ、それは何ですか？

1420
01:05:02,250 --> 01:05:04,428
- [ヴァネッサ] それは私があなたを守るためです

1421
01:05:04,470 --> 01:05:05,620
私があなたを望んでいる場所にいます。

1422
01:05:07,650 --> 01:05:09,050
- それが私がなりたいところです。

1423
01:05:15,660 --> 01:05:16,896
おっと、おっと。

1424
01:05:16,938 --> 01:05:18,438
私は、あなたは縛られていると言ったはずです。

1425
01:05:18,480 --> 01:05:20,830
- [ヴァネッサ] ああ、でもこれは
はるかに安全です。

1426
01:05:22,034 --> 01:05:22,825
- 誰のために？

1427
01:05:22,867 --> 01:05:25,185
(緊張感のある音楽)

1428
01:05:25,227 --> 01:05:26,977
- [ヴァネッサ] 私、あなた、この部屋です。

1429
01:05:29,850 --> 01:05:31,231
- 安全。

1430
01:05:31,273 --> 01:05:33,813
- 今、制御不能になったと感じていますか？

1431
01:05:34,650 --> 01:05:36,288
- もう少しという意味です、はい。

1432
01:05:36,330 --> 01:05:37,163
今。

1433
01:05:39,900 --> 01:05:41,775
だからあなたは、あなただけが、

1434
01:05:41,817 --> 01:05:44,403
あなたはこれをすべて持っています
あなたの家の周りをうろついていますか？

1435
01:05:47,100 --> 01:05:48,393
- ちょっと待ってください、ハニー。

1436
01:05:49,260 --> 01:05:51,318
- ああ、待って、言わないでください。

1437
01:05:51,360 --> 01:05:53,410
ここで、古い決まり文句を実行します。

1438
01:05:54,270 --> 01:05:56,470
何かに足を踏み入れさせてください
より快適に。

1439
01:05:58,560 --> 01:06:00,460
- まさにそれが私がやろうとしていることです。

1440
01:06:01,430 --> 01:06:02,221
- よし。

1441
01:06:02,263 --> 01:06:04,763
(緊張感のある音楽)

1442
01:06:09,303 --> 01:06:12,250
ああ、これは本当ですよね？

1443
01:06:14,066 --> 01:06:14,983
わかった。わかった。

1444
01:06:16,410 --> 01:06:19,160
大丈夫。それはただ新しいことです。

1445
01:06:20,093 --> 01:06:21,749
新しいもの、退屈ではないもの。

1446
01:06:21,791 --> 01:06:22,943
それは、それは確かです。

1447
01:06:23,898 --> 01:06:24,852
（緊張感のある音楽が続く）

1448
01:06:24,894 --> 01:06:25,728
まあ、退屈ではありません。退屈ではありません。

1449
01:06:26,752 --> 01:06:27,712
わかった。

1450
01:06:27,754 --> 01:06:31,080
（緊張感のある音楽が続く）

1451
01:06:31,122 --> 01:06:33,205
- [ヴァネッサ] ジャック?

1452
01:06:33,247 --> 01:06:34,038
- [ジャック] はい。

1453
01:06:34,080 --> 01:06:36,243
- [ヴァネッサ] 思うよ
真実を知る時が来た。

1454
01:06:37,620 --> 01:06:38,598
- 本当のところ、あなたは何ですか、

1455
01:06:38,640 --> 01:06:40,818
何を話しているのですか？

1456
01:06:40,860 --> 01:06:43,158
- [ヴァネッサ] これをやる前に思うんですが、

1457
01:06:43,200 --> 01:06:45,815
私たちは私たちを共有する必要があります
お互いの真実。

1458
01:06:45,857 --> 01:06:48,558
(怪しい音楽)

1459
01:06:48,600 --> 01:06:50,073
- ええ、どんな感じですか？

1460
01:06:50,940 --> 01:06:53,928
- [ヴァネッサ] そうですね、一つ
それは本当だよ、ジャック、

1461
01:06:53,970 --> 01:06:58,473
まだ結婚してるんですよね？

1462
01:06:59,312 --> 01:07:00,318
- 何？

1463
01:07:00,360 --> 01:07:02,028
- 既婚。

1464
01:07:02,070 --> 01:07:04,518
あなたは既婚者ですが、

1465
01:07:04,560 --> 01:07:05,988
でも大丈夫です。

1466
01:07:06,030 --> 01:07:08,163
私もあなたに共有したい真実があります。

1467
01:07:09,154 --> 01:07:10,488
（不穏な音楽が続く）

1468
01:07:10,530 --> 01:07:11,860
私はあなたに魅力を感じません

1469
01:07:12,928 --> 01:07:13,761
全然。

1470
01:07:17,649 --> 01:07:20,778
私についてのもう一つのこと、ジャックは、

1471
01:07:20,820 --> 01:07:24,018
犯されるのは好きじゃない、ジャック。

1472
01:07:24,060 --> 01:07:29,013
実は私は普段、
一人はクソをやってる。

1473
01:07:33,542 --> 01:07:38,542
（ジャックが叫ぶ）
(怪しい音楽)

1474
01:07:40,744 --> 01:07:45,013
あなたの奥様がよろしくお伝えください。
（ジャックの叫び声）

1475
01:07:51,617 --> 01:07:52,690
- 一番多かったです

1476
01:07:54,390 --> 01:07:56,403
今まで感じたことのない激痛。

1477
01:07:58,380 --> 01:08:02,268
- それで彼女はどうやってあなたが結婚していることを知ったのですか

1478
01:08:02,310 --> 01:08:04,053
それとも結婚していたら？

1479
01:08:05,100 --> 01:08:07,008
待って、結婚してたの？

1480
01:08:07,050 --> 01:08:07,883
-そうだった。

1481
01:08:08,910 --> 01:08:09,903
事件後、

1482
01:08:11,100 --> 01:08:12,310
妻が失踪した

1483
01:08:14,309 --> 01:08:16,623
そしてすぐに離婚届を受け取りました。

1484
01:08:18,900 --> 01:08:21,228
まあ、確かに、私は正しいことをしませんでしたが、

1485
01:08:21,270 --> 01:08:23,523
でも私は結婚して何年も経ちます。

1486
01:08:25,110 --> 01:08:26,710
しかし、それが正しかったとは言いません。

1487
01:08:27,570 --> 01:08:30,708
しかし、その関係は
古くなってきて、私は...

1488
01:08:30,750 --> 01:08:31,698
しかし、それは問題ではありません。

1489
01:08:31,740 --> 01:08:33,858
性的暴行を容認するものではありません。

1490
01:08:33,900 --> 01:08:35,700
- 大変申し訳ありませんでした。

1491
01:08:37,980 --> 01:08:38,943
- 大丈夫です。

1492
01:08:40,860 --> 01:08:43,083
私は生き残ったので、先に進まなければなりません。

1493
01:08:45,660 --> 01:08:47,020
気分が良くない

1494
01:08:48,510 --> 01:08:49,863
まだ付き合ったばかりですが、

1495
01:08:51,480 --> 01:08:52,313
でもそうします。

1496
01:08:53,730 --> 01:08:55,330
私の話を聞いてくれてありがとう。

1497
01:08:57,300 --> 01:08:58,660
本当に気分が良くなりました

1498
01:09:00,030 --> 01:09:01,473
私の話をした後。

1499
01:09:02,779 --> 01:09:05,898
そして、私はそれらがあることを知っています
私のような人もいます

1500
01:09:05,940 --> 01:09:08,253
自分のトラウマ的な出来事について話すのが怖い。

1501
01:09:11,430 --> 01:09:13,083
共有するのは本当に気持ちいいです。

1502
01:09:17,310 --> 01:09:22,310
それで、リック、あなたがそうではないことは知っています
今日は共有する義務があるので、

1503
01:09:25,680 --> 01:09:27,130
でも、そうしたいならできます。

1504
01:09:28,530 --> 01:09:30,160
それは普通のことです

1505
01:09:31,320 --> 01:09:33,888
初めての人はもっと注意深くなり、

1506
01:09:33,930 --> 01:09:35,658
最初の数セッション。

1507
01:09:35,700 --> 01:09:38,538
ほら、私はただあなたに快適に感じてもらいたいのです、

1508
01:09:38,580 --> 01:09:40,083
そして準備ができたらいつでも、

1509
01:09:40,950 --> 01:09:42,213
ぜひ、

1510
01:09:43,830 --> 01:09:44,780
私たちはあなたのためにここにいます。

1511
01:09:45,720 --> 01:09:48,434
わかりました、おそらくそれは-
- それは正しくないと思います。

1512
01:09:48,476 --> 01:09:50,596
- 何だって？
- それは正しくないと思います。

1513
01:09:50,638 --> 01:09:55,518
そうあるべきではないと思う
他の人の裁判官と陪審員。

1514
01:09:55,560 --> 01:09:58,308
- そうですね、具体的には何ですか
リック、気になってる？

1515
01:09:58,350 --> 01:10:00,100
- 彼らが毎回こう言うのはご存知でしょう、

1516
01:10:01,150 --> 01:10:03,048
すべての人は平等に生まれていますか？

1517
01:10:03,090 --> 01:10:06,333
すべての人間には権利があるはずです。

1518
01:10:09,990 --> 01:10:11,193
一部の人はただ、

1519
01:10:13,990 --> 01:10:15,500
分かりません。

1520
01:10:16,470 --> 01:10:18,828
- リック、何を考えているか教えてください。

1521
01:10:18,870 --> 01:10:20,523
私たちは皆、あなたのためにここにいます。

1522
01:10:22,077 --> 01:10:24,655
- そうですね、私は、ある意味、

1523
01:10:24,697 --> 01:10:26,553
私にはこのルームメイトがいるみたいです。

1524
01:10:27,881 --> 01:10:29,418
(緊張感のある音楽)

1525
01:10:29,460 --> 01:10:30,793
- 彼はまたそこにいる。

1526
01:10:32,798 --> 01:10:34,698
この猫は別の鳥を殺そうとしています。

1527
01:10:36,120 --> 01:10:37,233
彼はとても計算高いんだ。

1528
01:10:39,090 --> 01:10:41,840
彼はそのすぐ後ろに隠れます
完璧な瞬間までポットに入れます。

1529
01:10:44,040 --> 01:10:45,983
かわいそうな鳥は、それが自分に当たったことさえ知りません。

1530
01:10:48,330 --> 01:10:49,163
考えがあります。

1531
01:10:50,580 --> 01:10:52,180
しばらく釣りをしていないのですが、

1532
01:10:53,250 --> 01:10:55,517
今日は何か釣れると思います。

1533
01:10:55,559 --> 01:10:58,059
(緊張感のある音楽)

1534
01:11:03,946 --> 01:11:06,946
(怪しい音楽)

1535
01:11:13,210 --> 01:11:15,793
（猫の鳴き声）

1536
01:11:25,260 --> 01:11:26,767
- 一体何なの？

1537
01:11:26,809 --> 01:11:27,600
待って、本気ですか？

1538
01:11:27,642 --> 01:11:28,758
この男が猫を殺したの？

1539
01:11:28,800 --> 01:11:30,708
そうですね、彼は刑務所にいる必要があります。

1540
01:11:30,750 --> 01:11:32,328
- 彼を訪ねてみたほうがいいかもしれない。

1541
01:11:32,370 --> 01:11:34,743
- リック、なぜ彼はそんなことをしたと思いますか?

1542
01:11:35,866 --> 01:11:37,488
- 猫は鳥を殺そうとしていました。

1543
01:11:37,530 --> 01:11:39,288
- しかし、動物はそれをします。

1544
01:11:39,330 --> 01:11:41,208
つまり、美しくないのですが、
しかしそれは人生の一部です。

1545
01:11:41,250 --> 01:11:42,468
- ええ、それは食物連鎖の一部です。

1546
01:11:42,510 --> 01:11:43,301
それは自然なことです。

1547
01:11:43,343 --> 01:11:46,968
- この状況は出血します
犯罪虐待の規制に入る。

1548
01:11:47,010 --> 01:11:48,378
そうですか、これを報告しましたか？

1549
01:11:48,420 --> 01:11:50,148
- 猫には首輪がありましたか?

1550
01:11:50,190 --> 01:11:51,440
つまり、誰の猫だったのでしょうか？

1551
01:11:52,740 --> 01:11:54,653
-それで、彼に通報したんですか？

1552
01:11:54,695 --> 01:11:55,833
- いいえ。

1553
01:11:55,875 --> 01:11:58,375
(緊張感のある音楽)

1554
01:12:04,800 --> 01:12:06,048
- ああ、よかった。

1555
01:12:06,090 --> 01:12:07,290
そろそろ運動する頃だ。

1556
01:12:09,030 --> 01:12:10,608
そう、ファンクから抜け出すには何もない

1557
01:12:10,650 --> 01:12:12,400
古き良き時代の利益のように。

1558
01:12:14,895 --> 01:12:16,428
ねえ、まだ怒ってないよ
その猫のことについてですよね？

1559
01:12:16,470 --> 01:12:18,048
つまり、私もやりたくなかったのですが、

1560
01:12:18,090 --> 01:12:20,693
でも信じてください、いいえ
あの猫がいなくなると寂しくなるだろう。

1561
01:12:22,620 --> 01:12:24,228
- ちょっと極端でも。

1562
01:12:24,270 --> 01:12:25,878
- でもあなたは猫が嫌いです

1563
01:12:25,920 --> 01:12:27,213
そしてあなたは鳥が大好きです。

1564
01:12:28,920 --> 01:12:29,943
そんなに間違ってたっけ？

1565
01:12:31,650 --> 01:12:32,538
わかった。

1566
01:12:32,580 --> 01:12:34,218
あなたがまだ怒っているのがわかります。

1567
01:12:34,260 --> 01:12:35,093
何を言いますか。

1568
01:12:37,020 --> 01:12:37,970
私の顔を殴ってください。

1569
01:12:39,600 --> 01:12:40,428
- 何？

1570
01:12:40,470 --> 01:12:41,538
- ピンときた。

1571
01:12:41,580 --> 01:12:43,443
さあ、気分が良くなりますよ。

1572
01:12:44,370 --> 01:12:46,368
私はここに組み込まれていないのに、

1573
01:12:46,410 --> 01:12:47,660
気分が良くなりますよ。

1574
01:12:49,110 --> 01:12:50,298
- 気分が良くなりません。

1575
01:12:50,340 --> 01:12:52,248
ただ落としてください。

1576
01:12:52,290 --> 01:12:53,178
- 気分が良くなるのはわかっています

1577
01:12:53,220 --> 01:12:54,843
そして私をノックアウトすればそれで済みます。

1578
01:12:56,798 --> 01:12:57,633
来て。
- いいえ。

1579
01:12:58,855 --> 01:12:59,646
- 殴ってください。

1580
01:12:59,688 --> 01:13:01,308
さあ、顎までガッツポーズして。

1581
01:13:01,350 --> 01:13:03,400
後ろに体重をかけて飛ばしてみましょう。

1582
01:13:05,550 --> 01:13:06,948
- いいえ。

1583
01:13:06,990 --> 01:13:09,003
- これまでにノックアウトされたことはありますか？

1584
01:13:09,045 --> 01:13:09,836
- いいえ。

1585
01:13:09,878 --> 01:13:10,822
- 私もです。

1586
01:13:10,864 --> 01:13:12,773
ちょっとその方法を知りたい
感じますよね？

1587
01:13:14,190 --> 01:13:15,023
- いいえ。

1588
01:13:16,200 --> 01:13:17,628
- スリーパーホールド。

1589
01:13:17,670 --> 01:13:18,966
よし？

1590
01:13:19,008 --> 01:13:19,799
あなたは私をスリーパーホールドに入れました、

1591
01:13:19,841 --> 01:13:21,648
そして私が気を失ったら、私を平手打ちしてください。

1592
01:13:21,690 --> 01:13:23,113
起きますよ。彼らはいつもそれをやっています。

1593
01:13:23,155 --> 01:13:24,048
さあ、さあ。

1594
01:13:24,090 --> 01:13:25,848
- そうじゃない、そうじゃない...

1595
01:13:25,890 --> 01:13:27,408
それはあなたを殺しませんか？

1596
01:13:27,450 --> 01:13:29,100
- それがやりたいことではないですか？

1597
01:13:30,357 --> 01:13:32,358
私はあなたをからかっているだけです。

1598
01:13:32,400 --> 01:13:33,258
さあ、それは私を殺しません。

1599
01:13:33,300 --> 01:13:35,508
それはただ奪うだけです
酸素を1分間。

1600
01:13:35,550 --> 01:13:37,050
- それが彼らが死と呼ぶものです。

1601
01:13:39,960 --> 01:13:42,693
- ぐずぐずになったら手を放してね、いい？

1602
01:13:43,818 --> 01:13:45,438
そうしたら自然にそうするよ
もう一度息をして、いいですか？

1603
01:13:45,480 --> 01:13:47,088
来て。
- 停止。

1604
01:13:47,130 --> 01:13:48,288
- マンコやってください。

1605
01:13:48,330 --> 01:13:49,308
来て。

1606
01:13:49,350 --> 01:13:50,826
やってみろよ。
- いいえ。

1607
01:13:50,868 --> 01:13:51,659
- こんな感じ。

1608
01:13:51,701 --> 01:13:52,492
来て。

1609
01:13:52,534 --> 01:13:53,601
このような。

1610
01:13:53,643 --> 01:13:56,123
(緊張感のある音楽)

1611
01:13:56,165 --> 01:13:57,956
- うまくいきません。

1612
01:13:57,998 --> 01:13:58,831
- 来て。

1613
01:13:59,677 --> 01:14:03,575
（緊張感のある音楽が続く）

1614
01:14:03,617 --> 01:14:05,017
やってみろ！

1615
01:14:05,059 --> 01:14:10,059
（二人とも叫んでいる）
(ドラマチックな音楽)

1616
01:14:10,783 --> 01:14:12,678
- あなたが彼を殺してくれればいいのですが。

1617
01:14:12,720 --> 01:14:16,128
- 明らかにあなたは殺しませんでした
彼がいなかったら私たちはここにいなかっただろう。

1618
01:14:16,170 --> 01:14:18,333
待って、あなたが彼を殺しましたか？

1619
01:14:20,040 --> 01:14:20,898
- いいえ。

1620
01:14:20,940 --> 01:14:23,538
- うーん。まあ、もしそうなら私は怒らないでしょう。

1621
01:14:23,580 --> 01:14:26,598
- このルームメイトのようです
自殺傾向があるかもしれない。

1622
01:14:26,640 --> 01:14:28,038
これはよくあることですか?

1623
01:14:28,080 --> 01:14:29,463
彼は痛みを求めているのだろうか？

1624
01:14:30,330 --> 01:14:32,080
彼はあなたの参加を求めていますか？

1625
01:14:33,225 --> 01:14:34,068
- はい。

1626
01:14:34,110 --> 01:14:36,564
- はい、彼は自傷行為をしています

1627
01:14:36,606 --> 01:14:39,258
それとも、あなたはそれと何か関係がありますか？

1628
01:14:39,300 --> 01:14:41,223
- はい、彼は痛みに惹かれます。

1629
01:14:42,690 --> 01:14:44,440
彼はいつも私に何かしてほしいと思っているのですが、

1630
01:14:46,397 --> 01:14:47,847
しかし、私は彼を窒息させることができませんでした。

1631
01:14:48,690 --> 01:14:50,541
- まあ、それはともかく、これは、

1632
01:14:50,583 --> 01:14:52,188
これは状況のように聞こえます

1633
01:14:52,230 --> 01:14:53,718
当局に通知する必要がある場合。

1634
01:14:53,760 --> 01:14:57,198
- あるいは、それを引き受けることもできます
自分自身で正しいことをしてください。

1635
01:14:57,240 --> 01:14:59,778
- いいえ、ランス、私たちはそれを推奨しません。

1636
01:14:59,820 --> 01:15:01,833
- この男は本当にワイルドですね。

1637
01:15:02,670 --> 01:15:05,958
おそらくあなたの解決策は
私の解決策と同じです。

1638
01:15:06,000 --> 01:15:06,888
動く。

1639
01:15:06,930 --> 01:15:08,778
- 同意します。そこから出て行け。

1640
01:15:08,820 --> 01:15:11,149
- まあ、それは悪い考えではありませんが、

1641
01:15:11,191 --> 01:15:14,298
でも真剣に言うと、これはそう聞こえる
メンタルヘルスの問題のような。

1642
01:15:14,340 --> 01:15:17,582
- それは自傷行為ではありません
痛み、それがここでの問題です。

1643
01:15:17,624 --> 01:15:19,532
(緊張感のある音楽)

1644
01:15:19,574 --> 01:15:22,157
(不安な音楽)

1645
01:15:33,344 --> 01:15:36,094
(ドラマチックな音楽)

1646
01:15:40,142 --> 01:15:40,938
一体何をしているのですか？

1647
01:15:40,980 --> 01:15:42,108
- あなたを起こさないようにしています。

1648
01:15:42,150 --> 01:15:43,728
- 遅すぎるよ。

1649
01:15:43,770 --> 01:15:44,748
あなたの顔には何がありますか？

1650
01:15:44,790 --> 01:15:46,368
- 血。

1651
01:15:46,410 --> 01:15:47,838
- どうしたの？

1652
01:15:47,880 --> 01:15:49,878
- 第三次世界大戦、それが起こったのです。

1653
01:15:49,920 --> 01:15:50,711
- 何？

1654
01:15:50,753 --> 01:15:51,970
- 戦争。

1655
01:15:52,012 --> 01:15:55,100
静かな戦争が続いていた
それについては誰も話さない。

1656
01:15:55,142 --> 01:15:56,628
計画がありました。

1657
01:15:56,670 --> 01:15:58,068
私の計画は彼に考え直させることでした

1658
01:15:58,110 --> 01:15:59,928
それらの主張の一部を彼は否定した。

1659
01:15:59,970 --> 01:16:01,368
彼には力がある。

1660
01:16:01,410 --> 01:16:03,220
彼はクソCEOだ。

1661
01:16:03,262 --> 01:16:05,088
私は彼を縛るつもりだった。

1662
01:16:05,130 --> 01:16:06,828
たぶん彼にいくつかのビデオを見せてください
あの哀れな奴らの

1663
01:16:06,870 --> 01:16:09,258
に支払いを行っている
私たちの会社は何年も続いています。

1664
01:16:09,300 --> 01:16:10,608
彼の良い面をアピールしましょう。

1665
01:16:10,650 --> 01:16:12,738
- について話しているのですか？
私の上司、フレッチャーさん？

1666
01:16:12,780 --> 01:16:15,138
- それから彼は私を殴って血を流しました
ちょうど噴出し始めて、持っていました、

1667
01:16:15,180 --> 01:16:16,098
赤が見え始めたばかりだと思います。

1668
01:16:16,140 --> 01:16:16,998
- 彼はどこにいますか？

1669
01:16:17,040 --> 01:16:18,288
-そんなつもりじゃなかったんだ。

1670
01:16:18,330 --> 01:16:20,767
自分は良い奴だと思っていた。
- いったい彼はどこにいるんだ？

1671
01:16:20,809 --> 01:16:23,309
(緊張感のある音楽)

1672
01:16:25,906 --> 01:16:27,645
あなたが彼をここに連れてきたのですか？

1673
01:16:27,687 --> 01:16:29,613
あなたが彼をここに連れてきたのですか？

1674
01:16:31,230 --> 01:16:33,363
- 遺体を埋めるのを手伝ってほしい。

1675
01:16:35,270 --> 01:16:38,178
- おっと、あの野郎が人を殺したのか？

1676
01:16:38,220 --> 01:16:40,117
なぜそれから始めなかったのですか？

1677
01:16:40,159 --> 01:16:40,950
- [メアリー・アン] これはかなり大きいです -

1678
01:16:40,992 --> 01:16:45,006
（話し声を挟んで）

1679
01:16:45,048 --> 01:16:50,048
(緊張感のある音楽)
（話し声を挟んで）

1680
01:16:57,412 --> 01:16:59,101
- 皆さん、お願いします。

1681
01:16:59,143 --> 01:17:00,345
それを降ろしてください。

1682
01:17:00,387 --> 01:17:01,178
(ドラマチックな音楽)

1683
01:17:01,220 --> 01:17:04,638
- これは非常識です。
(劇的な音楽が続きます)

1684
01:17:04,680 --> 01:17:05,513
- さて、

1685
01:17:06,840 --> 01:17:09,648
明らかに、我々には状況がある

1686
01:17:09,690 --> 01:17:11,940
それは報告する必要がある
当局に。

1687
01:17:13,020 --> 01:17:16,265
リック、警察に通報しなければなりません。

1688
01:17:16,307 --> 01:17:18,438
(怪しい音楽)

1689
01:17:18,480 --> 01:17:19,318
- それはできません。

1690
01:17:19,360 --> 01:17:21,093
- では、一体なぜそうではないのでしょうか?

1691
01:17:22,260 --> 01:17:23,763
- 電話を持っていません。

1692
01:17:25,140 --> 01:17:27,558
- そうですね、確かに私はあなたのために電話を見つけます

1693
01:17:27,600 --> 01:17:28,998
この状況では。

1694
01:17:29,040 --> 01:17:30,603
- ありがとう。
- もちろん。

1695
01:17:31,770 --> 01:17:33,730
ここにいるみんなのことを代弁できるとわかっています

1696
01:17:34,890 --> 01:17:36,640
そして私たちがこの件についてあなた方を支持していることを。

1697
01:17:37,530 --> 01:17:38,553
- 感謝しています。

1698
01:17:39,720 --> 01:17:40,893
そして感謝します。

1699
01:17:42,577 --> 01:17:45,783
もう恐怖心はなくなったと思います。

1700
01:17:48,240 --> 01:17:49,848
- すばらしい。

1701
01:17:49,890 --> 01:17:51,905
あなたの話に基づいて、私は、

1702
01:17:51,947 --> 01:17:56,088
それは完全にそうだろう
あなたがこれを恐れていたなら理解できます...

1703
01:17:56,130 --> 01:17:57,078
彼の名前は何でしたか？

1704
01:17:57,120 --> 01:17:58,638
あれ、ルームメイト？

1705
01:17:58,680 --> 01:17:59,513
- いいえ。

1706
01:18:01,020 --> 01:18:01,853
いいえ。

1707
01:18:03,330 --> 01:18:05,430
私が恐れているのはそういうことではない。

1708
01:18:07,663 --> 01:18:09,393
実はルームメイトがいないんです。

1709
01:18:10,826 --> 01:18:13,326
(緊張感のある音楽)

1710
01:18:20,340 --> 01:18:21,318
さあ。

1711
01:18:21,360 --> 01:18:22,272
やってみろよ。

1712
01:18:22,314 --> 01:18:25,647
（緊張感のある音楽が続く）

1713
01:18:32,724 --> 01:18:33,515
戦争。

1714
01:18:33,557 --> 01:18:36,307
(ドラマチックな音楽)

1715
01:18:50,159 --> 01:18:52,742
(不安な音楽)

1716
01:19:03,668 --> 01:19:05,684
一体何をしているのですか？

1717
01:19:05,726 --> 01:19:06,559
戦争。戦争。

1718
01:19:08,034 --> 01:19:10,248
それは誰も語らない静かな戦争だ。

1719
01:19:10,290 --> 01:19:11,081
計画がありました。

1720
01:19:11,123 --> 01:19:12,911
私の計画は彼を怖がらせることだけだった、

1721
01:19:12,953 --> 01:19:14,298
彼に少し考え直してもらうかもしれない
彼が否定した主張について。

1722
01:19:14,340 --> 01:19:15,718
彼にはそれができた。

1723
01:19:15,760 --> 01:19:16,551
彼には、力がある。

1724
01:19:16,593 --> 01:19:17,583
彼はクソCEOだ。

1725
01:19:19,080 --> 01:19:20,748
ただ彼を縛るつもりだったのですが、

1726
01:19:20,790 --> 01:19:22,488
彼にいくつかのビデオを見させます
この哀れな奴らの

1727
01:19:22,530 --> 01:19:25,473
お金を払っている人は
当社に入社して何年も経ちます。

1728
01:19:26,790 --> 01:19:27,890
彼の良い面をアピールします。

1729
01:19:35,340 --> 01:19:36,618
あなたの助けが必要です。

1730
01:19:36,660 --> 01:19:37,803
体を取り除いてください。

1731
01:19:41,100 --> 01:19:45,123
ほら、私はいつもとても夢中になっていたの
良い人になるために。

1732
01:19:46,440 --> 01:19:51,440
裁判官になりたくなかったのですが、
陪審員も死刑執行人も、

1733
01:19:53,280 --> 01:19:55,353
でも私じゃないなら誰が？

1734
01:19:58,400 --> 01:19:59,233
今でなければ、

1735
01:20:00,721 --> 01:20:01,554
いつ?

1736
01:20:03,300 --> 01:20:04,960
怖かったこと

1737
01:20:08,610 --> 01:20:10,113
もう一度やればいいのに。

1738
01:20:12,480 --> 01:20:14,223
そしてあることに気づきました、

1739
01:20:16,290 --> 01:20:18,183
ここでこのグループの話を聞いていると、

1740
01:20:19,650 --> 01:20:21,273
私は良い人ではありません。

1741
01:20:24,270 --> 01:20:25,268
そして恐怖？

1742
01:20:25,310 --> 01:20:27,893
(不安な音楽)

1743
01:20:30,300 --> 01:20:33,903
恐怖は時間の無駄です。

1744
01:20:39,630 --> 01:20:42,288
あ、あとランスさんも

1745
01:20:42,330 --> 01:20:43,173
あなたは正しいです。

1746
01:20:44,187 --> 01:20:45,363
あなたは死ぬことになるのです。

1747
01:20:46,558 --> 01:20:50,948
(ドラマチックな音楽)
（ランスの叫び声）

1748
01:20:50,990 --> 01:20:53,823
（女性たちの叫び声）

1749
01:20:59,429 --> 01:21:00,558
- [アルマン] いいえ、放っておいてください。

1750
01:21:00,600 --> 01:21:01,711
- [ジャック] 警察に電話します。

1751
01:21:01,753 --> 01:21:03,934
待って、待って、待って。くそ。

1752
01:21:03,976 --> 01:21:04,911
これについて話しましょう。

1753
01:21:04,953 --> 01:21:08,001
（ジャックの叫び声）

1754
01:21:08,043 --> 01:21:13,043
♪彼らがもたらす影の中で♪

1755
01:21:13,325 --> 01:21:18,325
♪ 画面に取り憑いている人たち♪

1756
01:21:18,641 --> 01:21:23,352
♪この恐怖からは逃れられない♪

1757
01:21:23,394 --> 01:21:28,394
♪闇がささやく、もうすぐだ♪

1758
01:21:29,248 --> 01:21:34,248
♪心の恐怖を感じてください♪

1759
01:21:34,935 --> 01:21:39,368
♪私たちが隔世の感があるのがわかりませんか♪

1760
01:21:39,410 --> 01:21:43,077
♪恐怖匿名へようこそ♪

1761
01:21:50,373 --> 01:21:54,040
♪恐怖匿名へようこそ♪

1762
01:22:01,045 --> 01:22:04,045
(陽気なロックミュージック)

1763
01:22:31,001 --> 01:22:34,834
(明るいロック音楽が続きます)

1764
01:23:00,851 --> 01:23:04,684
(明るいロック音楽が続きます)

1765
01:23:05,629 --> 01:23:07,173
- [リック] チェリ、赤。

1766
01:23:08,550 --> 01:23:10,173
アルマン、緑。

1767
01:23:12,270 --> 01:23:14,103
メアリー・アン、緑。

1768
01:23:15,570 --> 01:23:18,213
シモーネ、紫。

1769
01:23:19,710 --> 01:23:20,543
ジャック、

1770
01:23:23,250 --> 01:23:25,333
ミントチップ。

1771
01:23:25,375 --> 01:23:27,958
(不安な音楽)

1772
01:23:34,196 --> 01:23:35,817
（子供たちがノックしている）

1773
01:23:35,859 --> 01:23:38,609
(ドラマチックな音楽)